he joined the army

se unió al ejército

Dad was a tracker before he joined the Army, and I learned what I do from him.	Era rastreador antes de alistarse y yo hago lo que aprendí de él.
When their son was old enough, he joined the army.	Cuando su hijo estuvo en edad, entró al ejército.
When their son was old enough, he joined the army.	Cuando su hijo fue lo suficientemente mayor se incorporó al ejército.
I was so proud when he joined the army.	Estaba tan orgullosa cuando se unió al ejército.
Then he joined the army and was deployed.	Luego ingresó en el ejército y fue desplegado.
That year he joined the army.	Ese año se incorporó al ejército.
Look, I'm three years older than dad was when he joined the army.	Mira, soy tres años más mayor de cuando papá se alistó en el ejército.
In 1999 he joined the army.	En 1999 se enlisto al ejército.
When he left the University, he joined the army for three years.	Al dejar la Universidad, Sottsass se enlistó en el ejército por tres años.
Because he joined the army.	Porque se unió al ejército.
Look, I'm three years older than Dad was when he joined the army.	Mira, soy tres años más mayor de cuando papá se alistó en el ejército.
Denied royal status, he joined the army and rose through the ranks.	Denegado su estatus real, él se unió al ejército y fue ascendiendo de rango.
I doubt he joined the army yet.	No creo haya hecho la mili aún.
Jean-Baptiste Biot was educated at the college of Louis-le-grand in Paris, then after graduating he joined the army in 1793.	Jean-Baptiste Biot se educó en el colegio de Louis-le-Grand de París, después de graduarse se incorporó al ejército en 1793.
In 1837 he joined the army but left it the following year and completed his studies at the Petit Séminaire.	En 1837 se unió al ejército pero salió el año siguiente y completó sus estudios en el seminario menor.
Born in Boscawen, New Hampshire, he joined the army at the age of 15 to take part in the War of 1812.	Nació en Boscawen, Nuevo Hampshire. A los 15 años se unió al Ejército para participar de la guerra de 1812.
On leaving the College he decided to take up a military career and, when war broke out with Spain he joined the army.	Al salir de la Escuela Superior decidió tomar una carrera militar y, cuando estalló la guerra con España se incorporó al ejército.
Robertson said he joined the army at 17, believing the recruiters who told him he would be fighting for peoples' freedom.	Robertson dijo que él ingresó al ejército cuando tenía 17 años, creyendo lo que los reclutadores le dijeron de que iba a pelear por la libertad de los pueblos.
Presentation Wikipedia Jean-Baptiste Biot was educated at the college of Louis-le-grand in Paris, then after graduating he joined the army in 1793.	Presentación Wikipedia ATENCIÓN - traducción automática de la versión inglesa Jean-Baptiste Biot se educó en el colegio de Louis-le-Grand de París, después de graduarse se incorporó al ejército en 1793.
Adrian had his mop shaved off when he joined the army.	A Adrián le raparon el pajón cuando se unió al ejército.