he is trying

Mortal or not, he is trying to save the Republic.	Mortal o no, trata de salvar a la república.
I don't know what he is trying to do, but I resent it.	No sé qué trata de hacer, pero no me agrada.
I know what he is trying say and I do not appreciate it.	Sé lo que quería decir y no me gusta.
While he is trying to sell magazines and old papers to commuters, he hears a strange noise, a chirping sound.	Mientras trata de vender revistas y papeles viejos a los viajeros, escucha un ruido extraño, un sonido chirriante.
This time he is trying to score in casino.	Esta vez él está intentando anotar en casino.
He is dying, Patty, and he is trying to make amends.	Él está muriendo, Patty, y está tratando de hacer enmiendas.
I think he is trying to reach out to us.	Creo que él está tratando de de llegar a nosotros.
I believe he is trying to learn in the discipline of water.	Creo que está tratando de aprender la disciplina del agua.
Currently, he is trying to learn a little Spanish.	Actualmente, él trata de aprender un pequeño de español.
All right, look, he is trying to get up, but he can't.	Muy bien, miren, está tratando de levantarse, pero no puede.
He didn't babble, now he is trying to talk.	No parloteó, ahora está tratando de hablar.
But, after all, it is clear what he is trying to say.	Pero, después de todo, está claro lo que quiere decir.
Now he is trying to find the means to go to University.	Ahora está tratando de encontrar recursos para ir a la Universidad.
Can you make out what he is trying to say?	¿Puedes discernir lo que está intentando decir?
With Bernadette's help, he is trying to save the rest of it.	Con la ayuda de Bernadette, está tratando de salvar el resto.
It certainly feels as though he is trying to do it.	Ciertamente siente como si estuviera tratando de hacerlo.
Can you make out what he is trying to say?	¿Puedes entender lo que está intentando decir?
At the moment, he is trying to get al-Sistani to back down.	Por el momento, está tratando de que al-Sistani retroceda.
And he is trying valiantly to reconcile these two opposing world views.	Y está tratando valientemente de conciliar estas dos concepciones del mundo opuestas.
But he is, he is trying to get away from you.	Pero está... está tratando de escapar de ti.