intentar

Ahora mismo, la policía todavía está intentando determinar la causa...	Right now, police are still trying to determine the cause...
Estoy seguro de que Janet solo está intentando apoyarte, Alan.	I'm sure that Janet is just trying to support you, Alan.
Pero el PPE está intentando conseguir ahora una exención ilimitada.	But the EPP is now trying to get an unlimited exemption.
¿Qué pasa si el camión ya no está intentando escapar?	What if that truck is no longer trying to escape?
Tan solo está intentando demostrar su valor para la compañía.	She's just trying prove her value to the company.
Amanda, creo que él solo está intentando mirar por ti.	Amanda, I think he's just trying to look out for you.
Creo que él solo está intentando ayudarnos a todos nosotros.	I think he's just trying to help all of us.
Y es casi como que ella no está intentando estafar a nadie.	And it's almost like she's not trying to con anyone.
Sé que no está intentando interponerse en nuestro camino.	I know you're not trying to stand in our way.
Solo está intentando ser fuerte para todos, Haley.	She's just trying to be strong for everyone, Haley.
El equipo de Hattrick está intentando constantemente mejorar el juego.	The Hattrick team is always trying to improve the game.
Cuando usted está intentando crear una imagen profesional, todo cuenta.	When you're trying to create a professional image, everything counts.
Mi amiga Davina está intentando salvar a alguien que quería.	My friend Davina is trying to save someone she loved.
Ahora, el padre está intentando salir después de ellos.	Now, the father is trying to come out after them.
¿Y el nombre de esa chica que está intentando encontrar?	And the name of this girl you're trying to find?
Pero en realidad, está intentando envenenarle por su herencia.	But actually, she's trying to poison him for his inheritance.
El universo está intentando algo nuevo en cada uno de nosotros.	The universe is attempting something new in each one of us.
Cualquier actividad puede sobrescribir los datos que está intentando salvar.	Any activity can overwrite the data you are trying to save.
Parece que el doctor está intentando insultar a mi cliente.	It seems that the doctor is trying to insult my client.
¿Crees que está intentando ponerse en contacto con Tyler?	You think she's trying to get in contact with Tyler?