he is entitled

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The unmarried father will be permanently precluded from claiming any rights unless he has previously established that he is entitled to notice of an adoption proceeding.	Al padre soltero se le prohibirá permanentemente reclamar cualquier derecho a menos de que él haya establecido previamente que tiene derecho a recibir notificación acerca de un proceso de adopción.
That way, Obama could save the summit, argue that he is entitled to use his speaking time as he wishes, and defend the principle of democracy in the region.	Así, Obama podría evitar el colapso de la cumbre interamericana, argumentar que puede ceder el tiempo de su discurso a quien quiera, y defender el principio de la democracia en la región.
He is entitled to make mistakes and no one has the right to ask for his crucifixion or to offend him.	Tiene derecho a equivocarse y nadie tiene derecho a pedir su crucifixión y a ofenderlo.
He is entitled to a salary, because since dawn he waited impatiently for the one that would finally call him to work.	Tiene derecho al salario, porque desde el alba esperaba con impaciencia a aquél que por fin lo llamaría al trabajo.
He is entitled to make submissions, and I have to ask myself what is my position as a presiding magistrate having heard those submissions.	Tiene derecho a realizar alegaciones, y a este respecto debo preguntarme cuál es mi postura, como juez, tras escuchar dichas alegaciones.
I do not deny that Brett Kavanaugh believes he is entitled to certain things.	No niego que Brett Kavanaugh cree que tiene derecho a ciertas cosas.
Each man therefore obtains the truths to which he is entitled.	Por tanto, cada ser humano obtiene las verdades a las cuales tiene derecho.
The User shall ensure that he is entitled to be granted these rights.	El usuario garantizar estar autorizado para la concesión de estos derechos.
As such he is entitled to all the privileges that go with this class of membership.	Como tal tiene derecho a todos los privilegios que acompañan a esta clase de afiliación.
As a citizen, however, he is entitled to make known his vision of the future of Europe.	Pero como ciudadano tiene derecho a expresar su visión sobre el futuro de Europa.
There is now an indictment, and he is entitled to the benefit of the presumption of innocence.	Ahora existe una acusación, y tiene el derecho del beneficio que la presunción de inocencia.
If an employee works on a public holiday he is entitled to an additional holiday.	Si el empleado trabaja el día festivo, tiene derecho a un día de descanso.
As a former vice president, he is entitled to receive a life pension of USD 4 057.50 per month.	Como exvicepresidente, él tiene derecho a percibir una pensión vitalicia de USD 4 057,50 mensuales.
An accused shall be informed that he is entitled to have his case tried by another court.	Un acusado debe ser informado de su derecho a que su case sea juzgado por otro tribunal.
The one who doesn't feel that he is entitled to decide for us and treats us like a person.	El que no se siente con derecho a decidir por nosotras y te trata como una persona.
A worker must enjoy [annual] vacation, promotions, incentives and other monetary items he is entitled to get.	El trabajador debe gozar de vacaciones anuales, ascensos, incentivos y todo otro bien monetario que le corresponda recibir.
Based on the monthly statistics, the Partner receives a debit sum in the amount to which he is entitled.	En función de las estadísticas mensuales, el Socio recibe una suma de débito por la cantidad a la que tiene derecho.
I believe that man must search for therapies and treatments for disease and that he is entitled to find them.	Creo que el ser humano debe y puede encontrar terapias y tratamientos para las enfermedades.
Where he is entitled to unemployment benefits under a national scheme, he shall be obliged to declare this to the Agency.	Cuando tenga derecho a una prestación por desempleo con arreglo a un régimen nacional, deberá declararlo a la Agencia.
In that case the consumer has the right to terminate the agreement without any further cost and he is entitled to compensation.	En ese caso, el consumidor tiene derecho a rescindir el contrato sin ningún costo adicional y tiene derecho a una indemnización.