he is awarded

Traductor
Ejemplos

In 1963 he is awarded Second Prize at the Salón Nacional.	En 1963 obtiene el Segundo Premio del Salón Nacional.
In 1961, he is awarded the Palanza Award.	En 1961, obtiene el Premio Palanza.
In 1958, he is awarded the Premio Extraordinario del Salón de Mar del Plata.	En 1958, recibe el Premio Extraordinario del Salón de Mar del Plata.
In 1961 he is awarded the First Prize at the Exposición Internacional de París.	En 1961 obtiene el Primer Premio en la Exposición Internacional de París.
In 1990, he is awarded the first prize in painting at the Premio Fundación Mundo Nuevo.	En 1990 obtiene el Primer premio en pintura en el Premio Fundación Mundo Nuevo.
Uruguayan delegate to the IberoAmerican Exposition in Seville, where he is awarded a gold medal.	Delegado del Uruguay a la Exposición Iberoaméricana de Sevilla y obtiene una Medalla de Oro.
In 1938 he is awarded the Premio Estímulo and in 1941, the Gran Premio, both from the Salón Nacional.	En 1938 obtiene el Premio Estímulo y en 1941 el Gran Premio, ambos del Salón Nacional.
In 1923, he is awarded the Cecilia Grierson Prize and in 1924, the Eduardo Sívori Award, both at the Salón Nacional.	En 1923 recibe el Premio Cecilia Grierson y en 1924 el Premio Eduardo Sívori, ambos del Salón Nacional.
As a result, he is awarded an honorable mention in one show and the second prize for painting in another.	Como resultado de esta iniciativa, logra una mención de honor en una exposición, y un segundo premio en pintura en otra.
In 1959 he is awarded the Gran Premio de Honor del Salón Nacional and the Palanza Award from the Academia Nacional de Bellas Artes in 1963.	En 1959 recibe el Gran Premio de Honor del Salón Nacional y el Premio Palanza otorgado por la Academia Nacional de Bellas Artes en 1963.
If a young guy in Husby smashes up a storefront, he goes to prison, but if a banker destroys an entire country's economy he is awarded billions.	Si un joven en Husby destroza una tienda, va a prisión, pero si un banquero destruye la economía de un país entero recibe miles de millones.
In 1958, he is awarded the Gold Medal at the Exposición in Brussels and holds a retrospective exhibition of his work at the Museo Nacional de Bellas Artes.	En 1958 obtiene la Medalla de Oro de la Exposición de Bruselas y presenta una exposición retrospectiva de sus obras en el Museo Nacional de Bellas Artes.
In 1952, he is awarded the Third Prize for Drawing at the Salón Nacional, and the following year he wins the First Prize at the Salón de Santa Fe.	En 1952, obtiene el Tercer Premio de Dibujo en el Salón Nacional y al año siguiente el Primer Premio en el Salón de Santa Fe.
In 1982, he is awarded the prize from Asociación Argentina de Críticos to the Artist of the Year and the CAYC organizes an individual exhibition that includes his latest work.	En 1982 recibe el premio de la Asociación Argentina de Críticos al Artista del año y el CAYC organiza una exposición individual que incluye su obra de los últimos años.
In 1994 he is awarded the Gran Premio de Honor at the Salón Nacional de Artes Plásticas and the Eco Art award, in honor of the Earth Summit held in Rio de Janeiro.	En 1994 obtiene el Gran Premio de Honor del Salón Nacional de Artes Plásticas y el premio Eco Art, con motivo de la Cumbre de la Tierra, en Río de Janeiro.
Orphaned by age seven, the need to work was compensated with a talent for singing, and at the age of 12, he is awarded First Prize at the Flamenco Contest at the Montilla Festival (Córdoba).	Huérfano desde los siete años, su necesidad de trabajar fue compensada con el don del cante y con tan solo doce obtiene el primer premio del Concurso Flamenco del Festival de Montilla (Córdoba).
In 1965, he is awarded Faja de Honor at Salón Ver y Estimar due to his object Organismo Vivo, an articulated sounding construction, also movable, and of a great size which concealed, under polyurethane covers, a tape recorder producing snoring sounds.	En 1965 obtiene la Faja de Honor en el Salón Ver y Estimar con su objeto Organismo Vivo, construcción articulada, móvil y sonora de grandes dimensiones donde, bajo unas mantas de poliuretano se ocultaba un grabador que emitía ronquidos.
He is awarded the third prize for sculpture in the II Salón Artistas con Acrílicopaolini (Second Salon for Artists with Acrílicopaolini) for Hipótesis para una prisión [Hypothesis for a Prison].	Recibe el Tercer Premio de Escultura en el II Salón Artistas con Acrílicopaolini con Hipótesis para una prisión.
He is awarded the Premio Nacional de Grabado y Arte Gráfico (National Engraving and Graphic Art Prize) by the Calcografía Nacional and the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid.	Recibe el Premio Nacional de Grabado y Arte Gráfico concedido por la Calcografía Nacional y la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, Madrid.
He is awarded on two occasions the Premio Estímulo del Salón Nacional (1944 and 1948). He is also invited on three occasions to take part in the Premio Palanza (1946, 1951 and 1957).	En dos oportunidades recibe el Premio Estímulo del Salón Nacional (1944 y 1948) así como también es invitado en tres ocasiones a participar del Premio Palanza (1946, 1951 y 1957).