hojear

No sé decirte cuántos libros he hojeado.	I can't tell you how many books I flicked through.
No sé decirte cuántos libros he hojeado.	I can't tell you how many books I flicked through.
Pero he hojeado el libro.	But I flipped through the book.
Señor Comisario, hoy he hojeado las resoluciones que el Parlamento Europeo aprobó sobre política económica.	Commissioner, today I looked through the resolutions, which the European Parliament adopted on economic policy.
Miento, solo lo he hojeado.	I won't lie, I've not read it all.
Es mi posesión más valiosa porque la he hojeado tantas veces y subrayado y marcado por todos lados.	It's my most treasured possession because I've been through it so many times and underlined and marked it all up.
Todo que he hojeado sin embargo {hasta ahora} he sido interesante, entendido fácilmente, quijada que caía la diversión informativa y entusiasmo.	Everything I have browsed though {so far} has been interesting, easily understood, jaw dropping informative fun and excitement.
He hojeado periódicos toda mi vida.	I've skimmed newspapers all my life.
He hojeado la historia y he llegado al final, y ¿qué es la historia del hombre?	I have leafed through history and I have come to the end, And what is the history of man? A river of blood, which