he has got

Therefore he has got this qualification of chanting Hare Kṛṣṇa.	Por lo tanto obtuvo esta cualificación de cantar Hare Kṛṣṇa.
Bhagavantham was a phenomenon; he has got a very high profile.	Bhagavantham era un fenómeno; tiene un muy alto perfil.
If he has got a weakness, that's where we'll find it.	Si tiene una debilidad, es ahí donde la encontraremos.
I don't know, but he has got my seal of approval.	No sé, pero tiene mi sello de aprobación.
But he has got at least three dozen wives.	Pero tiene al menos tres docenas de esposas.
But he has got to see that things can't always be simple.	Pero tiene que ver que las cosas no siempre pueden ser simples.
Maria, he has got to at least pretend to work with these people.	María, debe al menos fingir trabajar para esta gente.
You have to admit, he has got such charisma.	Tienes que admitirlo, tiene mucho carisma.
I don't know, but he has got my seal of approval.	No lo sé, pero tiene mi aprobación.
But he has got a lot of good points, as I say.	Pero tiene muchas cosas buenas, como he dicho.
So he doesn't know what car he has got.	Entonces ni sabe qué coche tiene.
Well, actually, he has got a point.	Bueno, en realidad, tiene algo de razón.
And instead of a camel... he has got a car	Se ha cortado la coleta y en lugar de camello tiene un coche.
He maintains a spirit of equanimity and he has got the spirit of equality.	Mantiene un espíritu de ecuanimidad y tiene un espíritu de igualdad.
And he has got wonderful eyes also.	Y tiene unos ojos maravillosos también.
Hombre here is a soldier but here he has got a thorn on his foot.	Omba es un soldado, pero tiene una espina en el pie.
Maggie, he has got to shape up.	Maggie, tiene que ponerse en forma.
And he has got the advantage.	Y tiene la ventaja.
Well, he has got a point.	Bueno, tiene cierto sentido.
Due to his past misdeeds he has got such abominable body that he cannot move even.	Debido a sus fechorías pasadas tiene tal cuerpo abominable que no puede moverse siquiera.