finalizar

Ya he finalizado mi reserva, ¿puedo contratar un seguro?	I have already completed my booking, can I still take out insurance?
Bueno, no he finalizado todos los detalles con la gente del Gobernador, todavía.	I haven't worked out all the particulars with the Governor's people yet.
No he finalizado, Sr. Presidente.	I am not done, Mr. President.
Pero, prácticamente he finalizado.	No, I'm almost finished.
Por ejemplo, yo no he finalizado mi agenda de viaje hasta no tener la información formal.	For example, I have not finalized my travel schedule and will not do so until I have the formal information.
El comando para el usleep(0); no es realmente el ideal pero aún no he finalizado con el código para la pantalla.	The command for the usleep(0); is not really ideal but i have not finished the timing code for the display.
Este año, Además el anuncio de la Audiovisual, la Fundación Cultural de Curitiba lanzó los edictos del carnaval 2018 y suministros musicales, Yo también he finalizado y contratistas.	This year, In addition to the Announcement of the Audiovisual, the Curitiba Cultural Foundation launched the edicts of Carnival 2018 and Musical Supplies, I have also finalized and contractors.
Tengo 28 años y he finalizado mis estudios en la capital de Rumanía.	I am 28-years-old, and I finished studies in the Romanian capitol.
No he finalizado mi negocio.	I am finishing my business.
No he finalizado mi negocio.	When I'm finished with my business.
¿Por qué la tecla TAB no avanza en el botón del editor de texto interno cuando he finalizado de escribir la línea de asunto de un mensaje?	Why is the TAB key not advancing to the internal text editor gadget when I finished writing the subject line of a mail?
Bueno, en realidad, una vez he finalizado la costosa ascensión, me he sorprendido de las toneladas de banderolas que había ondeando y que había amontonadas al suelo formando confortables colchones.	Good, in fact, once I have finished the costly ascent, I have surprised myself of the tons of fanions that there were waving and that were piled up to the ground forming comfortable mattresses.
Por políticas de privacidad no puedo publicar datos concretos sobre proyectos en curso, sí puedo avanzar que recientemente he finalizado las ilustraciones para el diseño del nuevo packaging en diferentes formatos y presentaciones de los bombones de una conocida multinacional alimentaría.	For reasons of privacy I can't give concrete details about projects that I have in progress, although I can reveal that recently I finished work upon illustrations for designs for differently formatted packaging and sweet-wrappers for a well-known food and beverage multinational.
He finalizado los cinco módulos, ¿qué hago ahora?	I have completed all five modules, what do I need to do now?
He finalizado mi trabajo.	I've finished my work.
He finalizado mi tratamiento y soy optimista respecto de mi recuperación, pero sé que los demás aún están preocupados por mí.	I've finished my treatment and am optimistic about my recovery, but I know others are still worried about me.
He finalizado la historia gana en cajero, complet foto integrada y mi win!!	I have complet history my win in cashier, complet foto and Prtscr my win!!!!!