he fell to the ground

So I grabbed his camera and... he fell to the ground.
Así que agarré su cámara y él cayó al suelo.
So I grabbed his camera. And he fell to the ground.
Así que agarré su cámara y él cayó al suelo.
The sweater then broke, and he fell to the ground.
A continuación, el suéter se rompió y él cayó al suelo.
Then he fell to the ground unconscious, as though felled by grace.
Entonces, cae al suelo sin conocimiento, como fulminado por la gracia.
And he fell to the ground.
Y este se cayó al suelo.
I don't know... I think I kicked him and he fell to the ground.
No sé... creo que lo pateé y él cayo al suelo.
But he fell to the ground.
Pero cayó al suelo.
Suddenly a miraculous light shown around him and he fell to the ground.
De repente una luz milagrosa brilló a su alrededor y él calló al suelo.
When he fell to the ground, the border policeman picked him up and handcuffed him.
Cuando cayó al suelo, el policía fronterizo lo levantó y lo esposó.
The guards became enraged and started to beat him until he fell to the ground.
Los guardias se enfadaron y comenzaron a golpearlo, hasta que cayó al suelo.
When he came to David, he fell to the ground and did obeisance.
Cuando se presentó ante David, se postró en tierra e una hizo reverencia.
Going to David, he fell to the ground in homage.
Cuando se presentó ante David, cayó con el rostro en tierra y se postró.
Then he fell to the ground.
Entonces Gavilanes cayó al piso.
Blood dripping from his mouth, Dodoria exhaled his last breath as he fell to the ground.
Con la sangre goteando de su boca, Dodoria exhaló su último aliento mientras caía al suelo.
The GNB officers punched him in the head and he fell to the ground, he said.
Dijo que los agentes de la GNB lo golpearon en la cabeza y cayó al suelo.
When we phoned him to give the bad news, he fell to the ground, got a concussion.
Cuando lo llamamos para darle la mala noticia... se calló y se dio un golpe.
And it came about when he came to David that he fell to the ground and prostrated himself.
El hombre cayó al suelo y se postró delante de David con profundo respeto.
When the giant saw her, he tried to squash her, but she began to sing and he fell to the ground, fast asleep.
Cuando el gigante la vio, intentó aplastarla, pero ella empezó a cantar y él cayó dormido al suelo.
In 2010, Quelino Ojeda Jiménez was working atop a building at Chicago's Midway Airport when he fell to the ground below.
En 2010, Quelino Ojeda Jiménez trabajaba en lo alto de un edificio en el aeropuerto de Midway de Chicago cuando se cayó al suelo.
Shimoro noted absently that Makoto's blade was in his hand, then noticed nothing more as he fell to the ground in two pieces.
Shimoro notó distraídamente que la espada de Makoto estaba en su mano, entonces no notó otra cosa más que caer al suelo en dos piezas.
Palabra del día
poco profundo