he estado tratando de

Traductor
Ejemplos

Eso es lo que he estado tratando de decirte, Wolfe.	That's what I've been trying to tell you, Wolfe.
Bueno, eso es lo que he estado tratando de decirte.	Well, that's what I've been trying to tell you.
Peg, he estado tratando de decirte esto durante dos días.	Peg, I've been trying to tell you that for two days.
Todo este tiempo, he estado tratando de hacer las paces.	All this time, I've been trying to make amends.
Cariño, he estado tratando de llegar a usted en su celda.	Sweetheart, I've been trying to reach you on your cell.
Solo he estado tratando de obtener algún tipo de conformación.	I've just been trying to get some sort of conformation.
Todo lo que he estado tratando de hacer es ayudarte.	All I've been trying to do is help you.
Es mi culpa y he estado tratando de solucionarlo.	It's my fault and I've been trying to fix it.
Mark, he estado tratando de llamarte toda la mañana.	Mark, I've been trying to call you all morning.
Pero he estado tratando de volver aquí durante mucho tiempo...	But I've been trying to get back here for ages.
Eso es lo que he estado tratando de decirte, Wolfe.	That's what I've been trying to tell you, Wolfe.
Porque he estado tratando de ser más como tú durante meses.	Because I've been trying to be more like you for months.
Eso es exactamente lo que he estado tratando de evitar.	That's exactly what I've been trying to prevent.
Bueno, he estado tratando de llamarte todo el día.	Well, I've been trying to call you all day.
Esto es lo que he estado tratando de decirte.	This is what I've been trying to tell you.
Eso es exactamente lo que he estado tratando de explicar a Ryan.	That's exactly what I've been trying to explain to Ryan.
Ves, eso es lo que he estado tratando de decirle .	See, that's what I've been trying to tell him.
Harry Davis, he estado tratando de llegar a usted toda la mañana.	Harry Davis, I've been trying to reach you all morning.
Es exactamente lo que he estado tratando de decirte.	That's exactly what I've been trying to tell you.
Esto es lo que he estado tratando de decirte.	This is what I've been trying to tell you.