derivar

Las dificultades actuales no niegan el hecho de que he derivado mucho placer en años pasados de mi empleo aquí.	These present difficulties do not negate the fact that I have derived much enjoyment in years past from my employment here.
De ahí he derivado la cuestión de la oración, de la vida futura y de la inmortalidad del alma.	From this, I deduced the issue of prayer, of future life and the immortality of the soul.
Gran parte de la filosofía que he derivado en los últimos 17 años de formación y estudiar Shin Shin Toitsu Aikido, basado en los principios y enseñanzas dictadas desde Koichi Tōhei Sensei.	Much of the philosophy I have derived over the past 20+ years from training and studying Shin Shin Toitsu Aikido, based on the teachings and principles handed down from Koichi Tohei Sensei.
Diseño y creación de mis propios artículos, patrones y objetos es el beneficio he derivado; mientras que alimenta mi lado creativo también me permite cargas de pequeñas victorias durante todo el día como ganchillo elementos emerge o desarrollan patrones o bordes se convierten más recto y más.	Designing and creating my own items, patterns and objects is the benefit I have derived; while it feeds my creative side it also allows me loads of small victories throughout the day as crochet items emerge or patterns develop or edges become straighter and more even.