creer

Nena, nunca he creído en el amor a primera vista...	Baby, I've never believed in love at first sight...
Siempre he creído que teoría y práctica son caminos inseparables.	I always thought that theory and practice are indivisible paths.
Siempre he creído que el hombre hace su propio destino.	I've always believed a man makes his own fate.
Yo siempre he creído en retribuir a la comunidad.	I have always believed in giving back to the community.
Simplemente siempre he creído que las cosas ocurren por una razón.	I've just always believed that things happen for a reason.
Siempre he creído que Virginia era una mujer de palabra.	I always assumed Virginia was a woman of her word.
Yo siempre he creído en el equilibrio natural de las cosas.	I've always believed in the natural balance of things.
¡Siempre he creído en todos vosotros, toda mi vida!	I've always believed in all of you, all my life!
No Yo siempre he creído en un poder superior.	No I have always believed in a higher power.
Siempre he creído que toda la magia está en el sombrero.	I've always felt all the magic is in the hat.
Siempre he creído que la cúpula está aquí para protegernos.	I have always believed that the dome is here to protect us.
Nunca he creído en la reencarnación antes de esta experiencia.	I never believed in reincarnation before this experience.
Siempre he creído en retribuir a la comunidad.	I have always believed in giving back to the community.
Desde mi infancia he creído firmemente en todos los dioses.	I have strongly believed in all the gods since my childhood.
Siempre he creído que los juegos son absolutamente una forma de arte.	I've always believed that games are absolutely an art form.
No he creído en ti como tú crees en ti.	I haven't believed in you like you believe in you.
Derecho, en realidad... Pero siempre he creído que era un error.	Actually, law, but I've always believed that was my mistake.
Siempre he creído que todo sucede por una razón.	I had always believed everything happens for a reason.
Siempre he creído en el poder de las personas.	I have always believed in the importance of people power.
Yo siempre he creído que el hardware era mucho más confiable.	I've always felt that hardware was much more reliable.