beneficiar

De hecho, ya me he beneficiado de su discusión sobre el riesgo y los retornos.	In fact, I have already benefited from your discussion on risk versus return.
Personalmente he beneficiado de este curso en términos de alimento espiritual sobre una base diaria para la mente y sentidos descontrolados que estaban creando un caos en mi vida.	I have personally benefitted with this course in terms of spiritual nourishment on a daily basis to the uncontrolled mind and senses which was creating havoc in my life.
Me he beneficiado efectivamente con la obra de esa primera generación.	I definitely have benefited from the work of that first generation.
Me he beneficiado de ello, pero también he sufrido.	I've benefited from it, but I've also suffered from it.
Yo personalmente me he beneficiado enormemente de ellas.	Personally I have benefited enormously from them.
Yo mismo me he beneficiado grandemente con ello.	I myself have benefited greatly from doing so.
Personalmente me he beneficiado de su consejo, de su aliento y de sus críticas.	I personally benefitted from his advice, encouragement and his criticism.
Me he beneficiado más que cualquiera.	I've benefited more than any.
Me he beneficiado enormemente de la educación recibida de mis padres Zeferino Pindali y Dionisia Afetina.	I benefited greatly from the education received from my parents Zeferino Pindali and Dionisia Afetina.
Yo me he beneficiado personalmente.	And I have benefitted personally.
Me he beneficiado de sus consejos y he aceptado las recomendaciones del general Petraeus.	I have benefited from their advice, and I have accepted General Petraeus's recommendations.
Me he beneficiado mucho.	I benefited so much.
Hoy he beneficiado mucho de mis colegas que compartieron nuestros pensamientos con nuestros clientes al principio de la reunión.	Today I benefited a lot from my colleagues who shared our thoughts with our clients early in the meeting.
Es posible que no se han extendido a sí mismo muy lejos para mí, sin embargo, me he beneficiado mucho de él.	He may have not extended himself very far for me, however, I benefited a great deal from him.
Personalmente, me he beneficiado de muchos terapeutas y formas de terapia con los que tuve el privilegio de trabajar en Chicago.	Personally, I have benefited from all therapists and forms of therapy that I had the privilege to work with in Chicago.
Y me he beneficiado muchísimo del criterio sensato del Fiscal General Gonzáles al seleccionar a personas calificadas para nuestros tribunales.	And I've benefited greatly from the sound judgment of Attorney General Gonzales on picking qualified people to serve on our benches.
Debo decir que hasta ahora yo me he beneficiado más de este intercambio de información que el Presidente del comité de empresa.	I must say that until now I have benefited more from this exchange of information than the Chairman of the works council.
He sido voluntario en Soporte Técnico y Organización de Etiquetas y he beneficiado a otros proyectos dentro de la OTW, como Open Doors (Puertas Abiertas).	I have been volunteering for Support and Tag Wrangling, and have benefited from the projects within the OTW, such as Open Doors.
Yo he visto de primera mano las grandes cosas que hace Head Start y me he beneficiado del bien que hacen.	I have seen firsthand the great things that Head Start does, and I have been on the receiving end of the good that they do.
De hecho, en otras ocasiones me he beneficiado de los conocimientos técnicos de algunos de los diputados a este Parlamento en materia de cuestiones medioambientales.	Indeed, on other occasions I have benefited from the expertise of some of Members of this Parliament regarding environmental questions in developing countries.