he believed it

Popularity
500+ learners.
On the contrary, by believing the lie, or behaving as though he believed it, he becomes a supporter of the regime and prolongs it.
De lo contrario, creyéndose la mentira, o comportándose como si la creyera, se convierte en sostén del régimen y lo prolonga.
He believed it because... It was a game of words.
Creyó porque... se vuelve un juego de palabras.
He believed it to be what the committee called a dying declaration and as such, admissible in a court of law.
Creyó en lo que el comité llamó la declaración de un moribundo y que, como tal, sería aceptada en un tribunal.
And he's not too smart, so he believed it.
No es demasiado inteligente, así que se lo creyó.
I told him over and over, until he believed it.
Se lo dije una y otra vez hasta que lo creyó.
The man replied that he believed it was nothing more than bread.
El hombre respondió que creó que no era nada más que pan.
Why he believed it was an employee?
¿Y por qué creyó que era un empleado?
Or at least, he believed it to be so.
O al menos, eso es lo que creía.
I told him over and over, until he believed it.
Se lo dije una y otra vez. Hasta que lo creyó.
But he believed it would never go any further.
Pero él creía que eso no iba a pasar de ahí.
If he believed it, it would be impossible for him to remain a careless sinner.
Si lo creyera, le sería imposible permanecer un pecador negligente.
He did his duty as he believed it to be, Your Grace.
Cumplió con su deber como creyó que tenía que hacerlo, Excelencia.
In the beginning, he believed it mattered little.
Al principio creyó que eso importaría poco.
If he believed it, it would be impossible for him to remain a careless sinner.
Si lo creyera, sería imposible para que él permaneciera un pecador descuidado.
Even though he believed it could save him, it did not save him.
Aunque él creyó lo podría ahorrar, no lo ahorró.
At that point that is all Adam knew, but he believed it.
Hasta ese punto, fue todo lo que Adán supo, pero él lo creyó.
And then he believed it all himself.
Y luego él lo creyó.
Jack then adds that, due to her character, he believed it to be a mistake.
Jack añade que, debido a su carácter, el creía que era un error.
He wrote it, so he believed it.
Lo escribió, por lo tanto lo creía.
Well, he believed it was right.
Él creía que era lo correcto.
Palabra del día
la sirena