Resultados posibles:
hayas sujetado
-you have held
Antepresente de subjuntivo para el sujetodel verbosujetar.
hayas sujetado
-you have held
Antepresente de subjuntivo para el sujetovosdel verbosujetar.

sujetar

Una vez que hayas sujetado y conectado el disco duro, cierra la carcasa y enciende la computadora.
Once the hard drive is secured and connected, close up your computer and power it back on.
Una vez que hayas sujetado el disco duro y hayas colocado los paneles podrás encender la portátil.
Once your hard drive is secured and the panels have been replaced, you can power up your laptop.
Una vez que hayas sujetado y conectado la unidad óptica, cierra la carcasa y enciende la computadora.
Once the optical drive is secured and connected, you can close up your computer and power it back on.
Espero que hayas sujetado bien la tienda de campaña. Se aproxima una tormenta.
I hope you pegged the tent down well. There's a storm coming.
Palabra del día
el batidor