nacer
Es mi culpa que no hayas nacido saludable. | It's my fault you weren't born healthy. |
Te agradezco que no hayas nacido en la riqueza. | I do appreciate you weren't born to wealth. |
Voy a contar hasta tres, y después voy a desear que nunca hayas nacido. | I'm gonna count to three, and then I'm gonna make you wish you were never born. |
O dicho con otras palabras, puedes elegir un anillo de diamantes para mujer aunque no hayas nacido en abril o un anillo de esmeralda si no has nacido en septiembre. ¡Nunca es una mala ocasión para comprar un anillo en GLAMIRA! | This is the reason you can pick one from the collection of diamond rings for women even if you are not an April baby or buy one of the emerald rings even if you are not born in September. |
A menos que hayas nacido noble, siempre serás pobre. | Unless you are born a noble, you will always be poor. |
Hay muchos otros que desean que jamás hayas nacido. | There are many others who wish you'd never been born. |
Lo siento, pero yo... No creo que hayas nacido. | Sorry, but I don't think you were born. |
Quizá hayas nacido aquí, pero ya no perteneces a aquí. | You might have been born here you don't belong here anymore. |
¿Es justo que hayas nacido así? | Is it fair that you were born like this? |
No importa en qué generación hayas nacido. | It doesn't matter what generation you're born into. |
No hará ninguna diferencia que hayas nacido humano. | It will have made no difference that you were born a human. |
Quizás hayas nacido en este País, pero eso no te hace francés. | You might have been born in this country, but that doesn't make you French. |
Puede ser que no hayas nacido así, | You might not have been born that way, |
El que hayas nacido es una bendición. | You being born is a blessing. |
Es un milagro que hayas nacido. | It's a wonder you were ever born. |
Me alegra que hayas nacido. | I'm so glad you were bornt. |
¡Me alegra que hayas nacido! | I'm glad you were born! |
En una nueva familia que te quiera, que estará encantada de que hayas nacido. | In a new family that love you and glad to bring you up. |
Siento que hayas nacido. | I'm sorry you were ever born. |
Lamento que hayas nacido. | I'm sorry you were ever born. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!