instalar

Asegúrate que hayas instalado el plugin de Google Chromecast.	Make sure you have the Google Chromecast plugin installed.
Avísame cuando te hayas instalado. Yo me reuniré contigo en seguida.	Tell me when everything is settled, Call me, so I can meet you.
Una vez hayas instalado y configurado tu etiqueta, necesitas esperar a que esté activa.	Once you've set up and installed your tag, you then need to wait for it to become active.
Una vez que hayas instalado ese plugin, asegúrate que todas tus publicaciones hayan sido transferidas de Google Docs.	Once you have the plugin installed, make sure all your posts have been moved over from Google Docs.
Una vez que hayas instalado el plugin, asegúrate de que todas tus publicaciones hayan sido transferidas de Google Docs.	Once you have the plugin installed, make sure all your posts have been moved over from Google Docs.
Cuando no hayas instalado Unity 3D antes en tu navegador, lo conseguirás haciendo clic aquí debajo.	If you haven't installed Unity 3D on your browser before, you can do so by clicking on the button below.
Puedes seleccionar un ordenador, una Tablet, un Smartphone, o cualquier otro dispositivo en el cual hayas instalado Memopal.	You can select a computer, a tablet, a smartphone or any other device that has Memopal installed on it.
Una vez que hayas instalado Steam, tendrás que crear una cuenta o iniciar sesión en una ya existente.	Once you have Steam installed, you will be prompted to create an account or login to an existing Steam account.
Una vez la hayas instalado, puedes compartir contenido que encuentres en la web al añadirlo a tu lista de espera de Buffer.	Once you've installed the extension, you can share content that you find on the web by adding it to your Buffer queue.
Si eres representante de una gran empresa, centro de llamadas u operador de telecomunicaciones, es posible que ya hayas instalado tu propio sistema de telefonía.	If you are a representative of a large business, call center or telecommunications operator, you may already have your own phone system installed.
Asegúrate de que hayas instalado la última versión del antivirus y realiza una búsqueda completa en el sistema para encontrar aquello que podría estar causando problemas.	Make sure that you have the latest antivirus software installed, and perform a full system scan to find anything that could be causing problems.
Una vez que hayas instalado el respaldo, puedes usarlo permanentemente.	Once you has installed the backing, you can use it permanently.
Asegurarte de que hayas instalado el sistema operativo correctamente.	Ensure that you have installed the operating system properly.
El acceso a 'myLookout' se otorga una vez que hayas instalado la aplicación.	Access to 'myLookout' is granted once you've installed the app.
Una vez hayas instalado el software, crea tu cuenta de usuario.	Once the software is installed, create your user account.
No puedo creer que te hayas instalado tan rápido.	I can't believe you got to move in so fast.
Una vez hayas instalado el software, tendrás que crear una cuenta.	Once you've installed the software, it's time to create an account.
El servicio se restablecerá después de que hayas instalado tu nuevo equipo.	Your service will be restored after you have installed your new equipment.
Llámame para darme tu dirección cuando te hayas instalado.	You call and let me have your address when you get settled.
Por favor asegúrate que hayas instalado la última versión de Flash para tu navegador.	Please ensure you have installed the latest version of Flash for your browser.