hayan proseguido
-they/you have continued
Antepresente de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verboproseguir.

proseguir

La información disponible es escasa y poco clara, aunque las negociaciones hayan proseguido -se dice- con diversas y complicadas vicisitudes.
The little information that is available is unclear, despite the fact that negotiations have continued - or so we are told - with various complicated ups and downs.
El Comité se congratula de los esfuerzos realizados inicialmente por el Comité de Promoción de Santa Lucía para fomentar los derechos del niño y dar a conocer ampliamente los mandatos de la Convención y lamenta que esos esfuerzos no se hayan proseguido.
The Committee welcomes the initial efforts undertaken by the Saint Lucia Advocacy Committee to promote the rights of the child and to make the mandates of the Convention widely known and regrets that those efforts were not continued.
Palabra del día
el mago