perpetrar
Son crímenes de guerra y quienes los hayan perpetrado deben responder por ellos con arreglo al derecho internacional. | These are war crimes for which the perpetrators must be held accountable under international law. |
Junto a otros miembros del Consejo, reafirmamos que serán castigados quienes hayan perpetrado masacres y violado el derecho humanitario. | Along with other members of the Council, we reaffirm that those who have perpetrated massacres and violated humanitarian laws will be punished. |
Al fin y al cabo, las mujeres deben exponerse a un entrevistador que no conocen y reconocer conductas, aunque se hayan perpetrado contra ellas, que encuentran vergonzosas y estigmatizadoras. | Women must, after all, still expose themselves to an interviewer who they do not know and admit to behavior, even if committed against them, that they find shameful and stigmatizing. |
En el informe se exhorta a la Asamblea General y al Consejo de Seguridad a que brinden apoyo a los tribunales internacionales y a otros arreglos establecidos para llevar ante la justicia a las personas que hayan perpetrado dichos crímenes. | The report calls on the General Assembly and the Security Council to provide support for tribunals and other arrangements designed to bring individual perpetrators to justice. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
