hayan depositado
-they/you have deposited
Antepresente de subjuntivo para el sujetoellos/ellas/ustedesdel verbodepositar.

depositar

Más información sobre StrategyPoints y el sistema de estatus de PokerStrategy.com Se aplican los términos y condiciones Nuevos jugadores que no hayan depositado nunca en Poker.
Learn more about StrategyPoints and the PokerStrategy.com status system Terms & Conditions Apply New Poker players who haven't deposited into Poker before only.
Sobre todo me complace que los peticionarios hayan depositado su confianza en la Unión Europea y en la Comisión de Peticiones, que tengo el honor de presidir.
Above all, I am delighted that the petitioners placed their trust in the European Union and in the Committee on Petitions, which I have the honour of chairing.
Los Estados miembros que hayan depositado sus declaraciones de aceptación de la adhesión de Andorra al Convenio de La Haya de 1980 antes de la fecha de adopción de la presente Decisión, no harán nuevas declaraciones.
Those Member States shall, no later than 16 June 2016, deposit a declaration of acceptance of the accession of Andorra to the 1980 Hague Convention in the interest of the Union worded as follows:
P335 + P334 Sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel.
P335 + P334 Brush off loose particles from skin.
P335 + P334 – Sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel.
P335 + P334–Brush off loose particles from skin.
P335 – Sacudir las partículas que se hayan depositado en la piel.
P335–Brush off loose particles from skin.
Solamente los usuarios que hayan depositado en los últimos 30 días pueden participar en esta promoción.
Only members who have deposited in the last 30 days can participate in this promotion.
Me temo que hayan depositado ustedes demasiada confianza en las previsiones de los Estados miembros.
I fear that you have placed too much trust in Member States' forecasts.
Usted no puede comenzar a operar hasta que hayan depositado un mínimo de $ 200 en su cuenta con EZTrader.
You cannot start trading till you have deposited a minimum of $200 at your account with EZTrader.
El Protocolo entrará en vigor tan pronto como once Estados hayan depositado sus respectivos instrumentos de ratificación o de adhesión.
The Protocol shall enter into effect when eleven States have deposited their respective instruments of ratification or accession.
Tan pronto como once Estados hayan depositado sus respectivos instrumentos de ratificación o de adhesión, la Convención entrará en vigor.
As soon as eleven states have deposited their instruments of ratification or adherence, the Convention shall enter into force.
El presente Protocolo entrará en vigor seis meses después de que se hayan depositado dos instrumentos de ratificación o de adhesión.
This Protocol shall enter into force six months after two instruments of ratification or accession have been deposited.
El Protocolo entrará en vigor tan pronto como siete Estados hayan depositado sus respectivos instrumentos de ratificación o de adhesión.
As soon as seven States have deposited their instruments of ratification or accession, the Protocol shall enter into force.
Amelia Guesheva ha expresado satisfacción de que dos organizaciones ya hayan depositado sus propuestas en este sentido.
She voices satisfaction with the fact that two organizations have already presented their suggestions in that direction.
El Protocolo entrará en vigor tan pronto como once Estados hayan depositado sus respectivos instrumentos de ratificación o de adhesión.
As soon as seven States have deposited their instruments of ratification or accession, the Protocol shall enter into force.
Al igual que una línea de crédito, usted puede utilizar la cuenta antes de que se hayan depositado fondos en la cuenta.
Like a credit line, you can use the account before you have put funds in the account.
Las enmiendas entrarán en vigencia tan pronto como los dos tercios de los Estados Partes hayan depositado sus instrumentos de ratificación.
Amendments shall enter into force as soon as the instruments of ratification of two thirds of the States Parties have been deposited.
El presente Acuerdo entrará en vigor a los noventa días de la fecha en que todas las Partes hayan depositado su instrumento de ratificación.
This Agreement shall enter into force on the ninetieth day after the date on which all Parties have deposited their instrument of ratification.
El Acta de Ginebra entrará en vigor tres meses después de que cinco partes que reúnan las condiciones necesarias hayan depositado sus instrumentos de ratificación o adhesión.
The Geneva Act will enter into force three months after five eligible parties have deposited their instruments of ratification or accession.
En ese sentido, nos sentimos muy complacidos porque los Estados Partes hayan depositado su confianza en un destacado diplomático argentino para dirigir la Secretaría Técnica.
In this vein, we are very pleased that the States parties have placed their trust in an Argentine diplomat to lead the Technical Secretariat.
Palabra del día
el hombre lobo