condenar

El hecho de que los actores políticos principales de Italia no hayan condenado firmemente el tiroteo pone aún más de relieve el nivel de toxicidad que rodea al debate actual sobre la migración, que se está agravando con los efectos persistentes de la crisis financiera de 2007-2008.	Indeed, the lack of strong condemnation over the shootings from Italy's major political players only serves to underline the level of toxicity surrounding the current migration debate which is compounding by the lingering effects of the financial crisis of 2007/08.
Todo esto sin que el gobierno y los partidos políticos de la mayoría hayan condenado con una sola palabra estos hechos.	And all this without a single word of condemnation on the part of the political parties that constitute the majority in Parliament.
Es del todo natural, por lo mismo, que la mayoría de los miembros de la Internacional amarilla de Berna hayan condenado a los bolcheviques.	It is therefore quite natural that the Berne yellow International majority should be in favor of condemning the Bolsheviks.
En este sentido, si bien es importante que las autoridades políticas hayan condenado públicamente la defraudación sufrida por esas familias, conviene, sin embargo, detenerse para analizar más detenidamente el asunto.	In this sense, although it is important that the political authorities publicly condemned the disappointment suffered by these families, it is convenient, however, to stop and analyze this matter thoroughly.