tirar

to throw

to throw away

El tío seguramente lo haya tirado ya, y ahora...	Guy's probably already trashed it, and now he's...
No puedo creer que ella me haya tirado!	I can't believe she would throw me away!
O que lo haya tirado al fondo de un lago.	Or she dropped it at the bottom of a very deep lake.
No me puedo creer que haya tirado tu bola de vuelta.	Gosh, I can't believe that she threw your foul ball back.
No creo que haya tirado un corazon.	I don't think you could throw away a heart.
No puedo creer que haya tirado otra vela.	I can't believe I pulled another cranberry ball.
¡No hay forma de que haya tirado eso!	There's no way I threw that away!
No creo que lo haya tirado.	I don't think I threw it.
No hay un puertorriqueño en tu cocina que no se haya tirado a tu esposa.	There isn't one Puerto Rican in your kitchen that hasn't "shtupped" your wife.
Michael Moore se resigna a que su gobierno haya tirado al retrete una cantidad ingente de dinero.	Michael has resigned himself to the fact that his government has thrown away an enormous amount of money.
Si tiene problemas para seleccionar su dosis, compruebe que haya tirado del botón dosificador hacia fuera hasta el final.	If you have trouble dialing your dose, check to make sure the dosing button has been pulled out as far as it will go.
Estamos todos listos para el momento cuando la Tierra haya tirado toda la negatividad y podamos actuar en lo que ella escogió como un clima moderado en todas partes.	We're all set for the time when Earth has dumped all the negativity and we can act on her choice for a moderate climate everywhere.
Deportes/profundamente masaje del tejido: Para los guerreros del fin de semana o los entusiastas de la gimnasia, o para cualquie deportista que haya tirado de un músculo o de dos en el campo de golf o el campo de tenis.	Sports / Deep Tissue Massage: For weekend warriors or gym enthusiasts, or for any sportsman who has pulled a muscle or two on the golf course or tennis court.