ocurrir

to happen

El hecho de que esto no haya ocurrido es una cuestión.	The fact that this has not happened is one issue.
No hay instante que haya ocurrido antes o después de otro.	There is no instant that occurred before or after the other.
Tal vez eso no le haya ocurrido durante un tiempo.	Maybe that hadn't occurred to her in a while.
Fue estimulante porque es difícil de creer que en realidad haya ocurrido.	It was exhilarating because it's hard to believe it actually happened.
La fecha en que la conducta haya ocurrido; b.	The date on which the student's conduct occurred; b.
Que le haya ocurrido al doctor Alexander la hace revolucionaria.	That it happened to Dr. Alexander makes it revolutionary.
Es difícil aceptar que esto haya ocurrido a alguien que queremos.	It's hard to accept that this happened to someone that we love.
No puedo creer que esto me haya ocurrido a mí.	I can't believe this happened to me.
Fue estimulante porque es difícil de creer que en realidad haya ocurrido.	It was exhilarating because it's hard to believe it actually happened.
Ella volverá, a menos que le haya ocurrido algo.	She will come back unless something happened to her.
Me temo que esto ya haya ocurrido repetidas veces.	I'm afraid this has already happened several times.
Me sorprende que no haya ocurrido antes, sinceramente.	I'm surprised it hasn't happened sooner, frankly.
Además, también es posible que este error haya ocurrido primeramente en 2 Crónicas 15:19.	Furthermore, it also is possible that this error occurred first in 2 Chronicles 15:19.
Lo que sea que haya ocurrido allí, creo que ha terminado.	Whatever happened there, I think it's over.
No puedo creer que haya ocurrido de nuevo.	I can't believe that happened again.
Solo quería decir que siento que haya ocurrido todo esto.	I just wanted to say that I-I'm sorry that all this happened.
No puedo creer que eso haya ocurrido al lado.	I can't believe that happened right outside.
Puede conversar sobre esto con su hijo, aunque todavía no haya ocurrido.	You might discuss this with your child, even if it hasn't happened yet.
¿Es posible que todo esto no haya ocurrido?	Could it be that all this never happened?
No creo que haya ocurrido esta clase de cosas.	I don't believe this kind of stuff happened. Maybe it did.