hundir

to sink

Joan, puede que no se haya hundido, pero tu estatus ha cambiado.	Joan, it may not have sunk in, but your status has changed.
Yo no soy un banquero, pero puede que ya se haya hundido.	Oh, I am not a banker, but it may have already sunk.
No creo que se haya hundido.	I don't think she was sunk.
Quizá se haya hundido.	Maybe it went down.
Puede que el Titanic se haya hundido pero se convirtió en un fenómeno convertido en una película de éxito.	Titanic might have sunk but it became a phenomenon with the movie. Its most famous is yours to recreate!
Las ondas continúan propagándose hacia fuera, largo tiempo después de que la piedra que las ha producido, se haya hundido en el fondo del estanque.	Ripples continue to radiate outward long after the stone that produced them has sunk to the bottom of the pond.
Unas últimas palabras sobre la marginalización: estimada señora Castellina, siento mucho que se le haya hundido todo cuando mencionó mi nombre.	One final word on marginalization. I am very sorry, Mrs Castellina, that everything fell over in front of you when you mentioned my name.
Puede que el bebé no moje un pañal durante varias horas y se haya hundido el lugar blando en la parte superior de la cabeza.	The baby may not have had a wet diaper in several hours and the soft spot on the top of his head may be sunken.
Trump está amenazando con derribar todo el sistema de comercio mundial construido desde la guerra.¡No es extraño que el anuncio haya hundido las bolsas de todo el mundo!	Trump is threatening to bring down the whole system of world trade constructed since the war. No wonder the announcement sent stock markets around the world plunging!
Cuán extraño es que el pueblo de Persia, que no tenía rival en las ciencias y en las artes, se haya hundido hasta el más bajo nivel de degradación entre las naciones de la tierra.	How strange that the people of Persia, who were unrivalled in sciences and arts, should have sunk to the lowest level of degradation among the kindreds of the earth.