hay registro

Popularity
500+ learners.
No hay registro de usted aquí en nuestro sistema.
There's no record of you here in our system.
No hay registro de los niños después de su nacimiento.
There's no record of the boys after their birth.
No hay registro de esa llamada en su celular.
There's no record of that call in your cell-phone records.
Sí, bueno, no hay registro de ella en ningún sistema.
Yeah, well, there's no record of her in any system anywhere.
No hay registro de ellas en fuentes históricas creíbles.
There is no record of these in credible historical sources.
Sí, y no hay registro de que entren en el país.
Yeah, and there's no record of him coming into the country.
No hay registro conocido de más postulantes hasta los 1890.
There is no known record of other postulants until the 1890s.
Bueno, no hay registro de que ella llamara al 911.
Well, there's no record of her calling 911.
Sí, pero no hay registro de su regreso.
Yeah, but there's no record of her coming back.
No hay registro de esa llamada en su celular.
There's no record of that call in your cell phone records.
No hay registro de él en su base de datos.
There's no record of him in the database.
Pero no hay registro de ella fuera de Mosswood.
But there's been no record of her outside of Mosswood.
No hay registro de su juicio o su orden de detención.
There's no record of your trial or your arrest warrant.
No hay registro de que alguna vez se graduó de Padua.
There is no record that he ever graduated from Padua.
No hay registro de los edomitas que confiaron en el Señor.
There is no record of Edomites who trusted in the Lord.
No, no hay registro de que hubiera cruzado la frontera.
No, there's no record of her crossing the border.
No hay registro de eso, pero... Espera hasta ver la foto.
There's no record of that, but... wait till you see the picture.
No hay registro de que hayas recibido semejante llamada.
There's no record of you receiving such a call.
No hay registro de él tomando ninguna clase.
There is no record of him taking any classes.
No hay registro de ella en absoluto, como si nunca hubiera existido.
There's no record of her at all, like she never existed.
Palabra del día
brillante