hay alguien aquí que

Diane, hay alguien aquí que quiere hablar con usted.
Diane, there's somebody here who wants to talk to you.
John, hay alguien aquí que quizá quieras ver.
John, there is someone here you may want to see.
Creo que hay alguien aquí que has estado intentado encontrar.
I think there's someone here you've been trying to find.
Guardia de seguridad, ¿hay alguien aquí que enseñe a actuar?
Security guard, is there someone here who teaches acting?
Así que, ¿hay alguien aquí que tenga algo que decir?
So is there anyone here who has anything to say?
Pero hay alguien aquí que podría estar dispuesto a ayudarnos.
But there's somebody else here that might be able to help us.
Agente Gideon, hay alguien aquí que quiere hablarle.
Agent Gideon, there's someone here who wants to talk to you.
La abuela, hay alguien aquí que quiere ver.
Grandma, there's someone here who wants to see you.
Creo que hay alguien aquí que quiere conocerte.
I think there's somebody here who wants to meet you.
En realidad, Riley, hay alguien aquí que quiere verte.
Actually, Riley, there's someone here to see you.
Profesor Mason, hay alguien aquí que lo quiere ver.
Professor Mason, there's someone here to see you.
Perdón por molestar, pero hay alguien aquí que quiere verla.
Sorry to bother you but there's someone here to see you.
Ya hay alguien aquí que puede hacer eso.
There's already someone here who can do that.
Bien, hay alguien aquí que le gustaría hablar contigo.
Well, there is someone here who would like to speak to you.
Al menos hay alguien aquí que sabe tratar a las visitas.
At least somebody here know how to treat a visitor.
Junior, hay alguien aquí que quiere verte.
Junior, there's someone here who wants to see you.
Ya sabes, hay alguien aquí que es absolutamente necesario para cumplir.
You know, there is somebody here that you absolutely have to meet.
Ben, hay alguien aquí que quiero que conozcas.
Ben, there's someone here I'd like you to meet.
¿Pero hay alguien aquí que quiera tomar su lugar?
But is there any one here who'd like to take his place?
Señor Soprano, hay alguien aquí que lo quiere ver.
Mr. Soprano, there's someone here to see you.
Palabra del día
congelar