having planned

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The album has an incredible atmosphere–without having planned or searched for it.	El disco tiene una atmósfera increíble, sin haberlo planeado o buscado.
To bend each part in half, having planned core.	Cada parte encorvar por la mitad, habiendo fijado seredinku.
There are some exhibitions that one enters without having planned to.	Hay exposiciones en las que uno entra sin haberlo planeado previamente.
We are ready for all possibilities having planned for all likely scenarios.	Estamos preparados para todas las posibilidades habiendo planificado todos los escenarios posibles.
We are still very far from having planned half of the available funds.	Aún estamos muy lejos de haber planificado la mitad de los fondos disponibles.
After having planned a life with children in mind their plans change dramatically.	Después de haber planeado su vida con hijos, sus planes cambian de forma drástica.
Attention will be paid two days a week, having planned expansion to more days if demand requires it.	Se atenderá dos días a la semana, teniendo prevista la ampliación a más días si la demanda lo requiere.
Despite having planned the test procedures, they probably did not know much about the operation of a nuclear plant itself.	A pesar de haber planeado los procedimientos de prueba, probablemente no sabían mucho sobre la operación de una planta nuclear en sí.
As the name implies, it is used to talk about the general intention to do something without having planned anything yet.	Como el mismo nombre lo indica, se usa para hablar sobre la intención general de hacer algo, sin haber planeado nada todavía.
The prosecution, Mr. President, accuses my client also of having planned [Page 280] and prepared aggressive war against England and France.	La fiscalía, Sr. Presidente, acusa a mi cliente también de haber planeado [Página 280] y preparado guerras de agresión contra Inglaterra y Francia.
I thank my brother, the Grand Imam, for having planned and organized this Conference, and for kindly inviting me to take part.	Agradezco a mi hermano, al Gran Imán por haberla proyectado y organizado, y por su amabilidad al invitarme.
We buy without having planned, and in the absence of any real need. Meanwhile at home, we already have more things than we need.	Compramos sin haberlo planeado, sin una necesidad verdadera y tenemos en la casa más cosas de las que necesitamos.
Where we are at, in fact, is 0.38% of the budget instead of 0.42%, after having planned for 0.7%.	La situación es que, de hecho, estamos dedicando el 0,38 % del presupuesto en lugar del 0,42 % después de haber planificado el 0,7 %.
He immediately takes pity on me when I stumble while trying to casually riff off my premeditated conversation phrases, not having planned for this exact situation.	Él inmediatamente toma pena me cuando tropiezo al intentar casualmente riff de mis frases de conversación premeditado, no habiendo previsto para esta situación exacta.
Lord Broughton also mentions the damage to the Parthenon and accuses Elgin of having planned to remove the entire temple of Theseum (Hephaestus).	Lord Broughton tembién menciona el daño hecho al Partenón y acusa a Elgin de haber planeado la remoción de todo el templo de Teseo (Hefestos).
I would like to reiterate my special thanks to Commissioner Barrot for having planned such a busy programme for the rest of this legislative term.	Quisiera reiterar mi especial agradecimiento al Comisario Barrot por haber planificado un programa de trabajo tan intenso para el resto de este período legislativo.
In recent weeks the first shipments occurred into trucks reefers and containers, having planned to start shipments on vessels of campaign, This week.	En las últimas semanas se han producido los primeros envíos en camiones frigoríficos y contenedores, teniendo previsto iniciar los envíos en los barcos de campaña, esta misma semana.
Narco News: In recent days there was a report that your husband has been accused, without evidence, of having planned an escape from the Chonchocoro Prison.	Narco News: En estos días llegó un boletín donde se denunciaba que su esposo había sido acusado, sin una razón válida, de haber promovido una fuga en la cárcel de Chonchocoro.
The parliamentary Committee on Economic Affairs reported to the rest of the MPs that 87 of those entities lost almost 323 million pesos, despite having planned their profits.	La Comisión parlamentaria de Asuntos Económicos informó al resto de los diputados que 87 de esas entidades perdieron casi 323 millones de pesos, a pesar de que habían planificado utilidades.
Insomnia consists in the difficult to initiate sleep or maintain it, as well as waking up frequently in the night or very early in the morning without having planned this.	El insomnio consiste en la dificultad para iniciar el sueño o mantenerlo, así como despertarse frecuentemente en la noche o muy temprano en la mañana sin tenerlo planeado.