have withheld

Presente perfecto para el sujetodel verbowithhold.Hay otras traducciones para esta conjugación.

withhold

Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good from you.	Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados apartaron de vosotros el bien.
You have not given water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.	No diste de beber agua al cansado, Y detuviste el pan al hambriento.
Despite Mr Foster's persistent attempts to contact his son, he has been cut off from him ever since, unable to speak with or visit him because the mother and maternal grandparents have withheld information.	A pesar de los insistentes intentos del Sr. Foster por ponerse en contacto con su hijo, no se le ha dejado en ningún momento que lo vea, ni que lo hable, ni que lo visite porque la madre y los abuelos maternos impidieron toda comunicación.
Now, is there anything else you have withheld?	Ahora, ¿hay algo más que haya retenido?
Vain imaginings have withheld them from Him Who is the Self-Subsisting.	Las vanas imaginaciones les han apartado de Aquel que es el Autosubsistente.
Now, is there anything else you have withheld?	¿Hay algo más que haya ocultado?
Those votes are of no less value than those of the countries that have withheld ratification.	Estas votaciones no tienen menor valor que las de los países que han retenido la ratificación.
The time has also come for me to disclose the name which I have withheld from you.	También ha llegado el momento de revelar el nombre que le he ocultado.
Your iniquities have turned away these things, and your sins have withheld good things from you.	Vuestras iniquidades han estorbado estas cosas; y vuestros pecados apartaron de vosotros el bien.
We may have withheld certain pieces of information to protect you, but that is what parents do.	Tal vez hayamos ocultado ciertos datos para protegerlas, pero eso es lo que hacen los padres.
National and local governments in Argentina and Costa Rica have withheld advertising contracts in retaliation for critical content.	Los gobiernos nacionales y locales en Argentina y Costa Rica han descontinuado contratos publicitarios en represalia por contenidos críticos.
But there is no peace for the wicked; it is your own sins which have withheld the good things from you.	Pero no hay paz para los malvados; son vuestros pecados los que os han negado las cosas buenas.
But there is no peace for the wicked; it is your own sins which have withheld the good things from you.	Pero no hay paz para los perversos; son vuestros propios pecados los que han apartado las buenas cosas de vosotros.
Public authorities have withheld the registration certificate for the Zimbabwe Metal Energy & Allied Workers' Union for more than 7 years.	Las autoridades públicas han retenido el certificado de registro del Zimbabwe Metal Energy and Allied Workers' durante más de siete años.
As many times as you have withheld your hand to help us, is how many times YAHUVEH will withhold HIS hand to help you.	Tantas veces como retuviste tus manos para ayudarnos, es cuantas veces YAHUVEH retendrá SU mano para ayudarles.
You have withheld the total amount due, as stated in the order, plus the additional amount for costs and interest.	Ya ha retenido el monto total adeudado, tal como se indica en la orden, más el monto adicional por costos e intereses.
The university denies they have withheld her transcripts, but Powell said she's only been offered a student copy she cannot use to transfer.	La universidad niega que han retenido sus transcripciones, pero Powell dijo que solo han ofrecido una copia estudiante no puede usar para transferir.
Hence it seems unlikely that the Zapatistas, who thus far have withheld any substantive response, will accept the government's proposal.	Por eso, parece poco probable que los zapatistas -que hasta la fecha no han contestado de manera substancial- acepten la propuesta del gobierno.
The point being, that those things for which you have withheld forgiveness must be brought into His Light and let go.	El punto hecho es que, esas cosas por las cuales se ha retenido el perdón tienen que ser llevadas dentro de Su Luz y dejarlas ir.
As many times as you have withheld your hand to help us, is how many times YAHUVEH will withhold HIS hand to help you.	Tantas veces como tienen retenido sus manos para ayudarnos, es cuantas veces YAH´VEH va a retener SU mano para ayudarles.