have withdrawn

Presente perfecto para el sujetodel verbowithdraw.Hay otras traducciones para esta conjugación.

withdraw

The principal is the custodian of all records for students who have withdrawn or graduated.	El director es el custodio de todos los expedientes de estudiantes que se han graduado o retirado.
Joe 3:15 - The sun and the moon have been darkened, and the stars have withdrawn their splendor.	Joe 3:15 - El sol y la luna se oscurecerán, y las estrellas retraerán su resplandor.
Cyprus, Spain and Malta have withdrawn their reservations.	Chipre, España y Malta han retirado sus reservas.
The Commission and President Barroso ought to have withdrawn this draft.	La Comisión y el Presidente Barroso deberían haber retirado este proyecto.
The two witnesses have withdrawn their full statement, possible after threats.	Los dos testigos han retirado su declaración completa, posible después de amenazas.
Some bilateral donors have withdrawn entirely from the sector.	Algunos donantes bilaterales se han retirado completamente del sector.
You are thoughtless by nature, when you have withdrawn your mind.	Por naturaleza carecen de pensamientos, cuando han retirado su mente.
The service starts once the passengers have withdrawn their luggage.	El servicio se inicia una vez que los pasajeros han retirado su equipaje.
According to the rebels, Syrian forces have withdrawn from the field.	Según los rebeldes, las fuerzas sirias se retiraron del yacimiento.
In recent years, nonetheless, many States have withdrawn their reservations.	En los últimos años, numerosos Estados han retirado sus reservas al respecto.
We have withdrawn and dismantled our tactical maritime and airborne nuclear capabilities.	Hemos retirado y desmantelado nuestra capacidad táctica nuclear marítima y aerotransportada.
The troops from Djibouti have done so; they have withdrawn.	Las tropas de Djibouti ya, se han retirado.
According to MONUC, Ugandan troops have withdrawn from Beni and Gbadolite.	Según la MONUC, las tropas ugandesas se retirarían de Beni y de Gbadolite.
I have withdrawn money, why didn't I receive it yet?	He retirado mi dinero, ¿por qué no lo he recibido aún?
If he'd told me, I would have withdrawn.	Si me lo hubiera dicho, me habría retirado.
Male communities–for example, the Franciscans–and female communities have withdrawn.	Comunidades masculinas – por ejemplo, los Franciscanos – y comunidades femeninas se han retirado.
More than 4.8 million have withdrawn from the CCP and its related organisations.	Más de 4.8 millones han renunciado al PCCh y a sus organizaciones relacionadas.
At the ATM here, I have withdrawn USD 50 as a test.	He retirado aquí de este cajero 50 USD como prueba.
It is not right to say that we have withdrawn from the WTO.	No es correcto decir que hayamos retirado el recurso ante la OMC.
Additional United States forces have withdrawn without affecting the security situation.	Fuerzas estadounidenses adicionales se han retirado sin afectar la situación de seguridad.