vindicate
In retrospect, the five months since we assumed Council membership have vindicated our vision. | En retrospectiva, en los cinco meses que han transcurrido desde que somos miembro del Consejo, nuestra visión ha quedado confirmada. |
But events since the fall of Baghdad have vindicated Shinseki. | Pero los eventos desde la caída de Baghdad han vindicado a Shinseki. |
I am very proud to have vindicated my client and his rights. | Estoy muy orgulloso de haber reivindicado mi cliente y sus derechos. |
Historical events have vindicated the principles and program of the Fourth International. | Los acontecimientos históricos han justificado los principios y el programa de la Cuarta Internacional. |
The fact that events have vindicated this analysis is no reason to celebrate. | El que los acontecimientos hayan vindicado este análisis no es motivo para congratularse. |
Events have vindicated its historical perspective. | Los acontecimientos han confirmado su perspectiva histórica. |
In summary, the Wemheuer and De Luca reports have vindicated two people completely. | En definitiva, los informes Wemheuer y De Luca han reivindicado por completo a dos personas. |
Events since then have vindicated our position, which we wish to reiterate again today. | Los hechos posteriores han reivindicado nuestra posición, que hoy deseamos reiterar una vez más. |
Koselleck bases his thesis on determining that historians have vindicated some type of justice inherent to history. | Koselleck basa su tesis en la constatación de que los historiadores han vindicado algún tipo de justicia inherente a la historia. |
The Greek courts have vindicated us, but the Government refuses to comply with the courts' decision. | La Justicia griega nos ha dado la razón, pero el Gobierno se niega a cumplir la sentencia de los tribunales. |
Armando's relatives have denied the charges and pressured her to lie about the case, Elvira said, but the DNA tests have vindicated her story. | Los parientes de Armando han negado los cargos y han presionado a Elvira para que mienta sobre el caso, dijo ella, pero las pruebas de ADN han comprobado su historia. |
On the findings of the research, we are pleased that these have vindicated our long held perception that mining, particularly surface mining has adversely impacted our communities. | Sobre los resultados de la investigación, estamos satisfechos con que haya justificado la percepción que sostenemos hace largo tiempo: la minería, particularmente la de superficie, tiene un impacto adverso en nuestras comunidades. |
Remarkable also is the fact that today Germans recognized educators and elsewhere have vindicated Kühnel s work and have emphasized the relevance and timeliness of their ideas, which are part of the discussions of the moment. | Destacable, además, es el hecho de que hoy en día reconocidos educadores germanos y de otras latitudes han reivindicado la obra de Kühnel y han enfatizado la pertinencia y actualidad de sus planteamientos, los cuales hacen parte de las discusiones del momento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!