have sustained

Presente perfecto para el sujetodel verbosustain.Hay otras traducciones para esta conjugación.

sustain

Typical desktop displays have sustained brightness around 350 nits.	Los monitores estándar tienen un brillo constante de alrededor de 350 nits.
I seem to have sustained a very bad bruise on one finger.	Parece que voy a tener un dedo amoratado un buen tiempo.
In order to realise this goal, we have sustained some projects of a social nature addressed to children.	Para conseguirlo, se han llevado a cabo algunos proyectos de carácter social dirigidos a los niños.
Persons who have sustained damage through the unlawful disclosure of information about their private lives shall be entitled to full compensation therefor.	Quienes sufran perjuicios por la revelación ilegal de información sobre su vida privada tendrán derecho a indemnización.
All too often, when we battle for the right, it turns out that both the victor and the vanquished have sustained defeat.	Demasiado a menudo, cuando luchamos por una cosa justa, resulta que tanto el vencedor como el vencido sufren una derrota.
Why would it be so that often both the victor and the vanquished have sustained defeat in their battle for the right?	¿Por qué sería que, a menudo, tanto el vencedor como el vencido sufren una derrota en su batalla por la justicia?
Of particular interest are those factors that have sustained complex, multicellular organisms on Earth and not just simpler, unicellular creatures.	Es de interés particular el conjunto de factores que ha favorecido el surgimiento en la Tierra de organismos pluricelulares y no simplemente organismos unicelulares.
They have sustained a lot of damage with all the gunfire.	Han sufrido un montón de daño con todo el tiroteo.
That uniformity comes out of the values that have sustained your species.	Esa uniformidad sale de los valores que han sustentado su especie.
But if that is correct, we could have sustained other damage.	Pero si es así, podemos haber sufrido más daños.
You have sustained heavy losses on investments: take keep the scammers!	Han sufrido fuertes pérdidas en las inversiones: tomar ¡mantener a los estafadores!
At least 2000 more have sustained serious damage.	Al menos 2000 más han sufrido enormes daños.
During the severe phase of illness, patients have sustained high fever.	Durante la fase grave de la enfermedad los pacientes tienen fiebre elevada persistente.
Coffee and tea have sustained us for this interview.	Un café y un té han sido testigos de esta entrevista.
Despite this, Taliban forces have sustained some level of operational capability.	A pesar de esto, las fuerzas talibanes han sostenido cierto nivel de capacidad operativa.
If so, he could have sustained a hematoma even with a minor injury.	Si es así, podría haber sufrido un hematoma incluso de menor daño.
The rice from this seed would have sustained us for five months.	El arroz de esas semillas habría servido para mantenernos durante cinco meses.
One of the heads appeared to have sustained a mortal wound which had healed.	Una de las cabezas aparecía haber sostenido una herida mortal que había curado.
We can only have sustainable economic development when we have sustained investment.	Solo podremos obtener un desarrollo económico sostenible cuando tengamos una inversión sostenida.
He must have sustained a major wound.	Debe de haber sufrido una herida grave.