have superseded
-he sustituido
Presente perfecto para el sujetodel verbosupersede.Hay otras traducciones para esta conjugación.

supersede

We are pleased to report that a number of countries have superseded or repealed the highlighted laws.
Nos complace informar de que algunos países han reemplazado o derogado las leyes señaladas.
This claim was filed later in time and appears to have superseded the earlier claim.
Esta reclamación fue presentada más tarde y, al parecer, sustituyó a la reclamación anterior.
Should the floor have superseded the letter of the law in favor of the spirit of the game and the man's obvious intentions?
Si el piso ha sustituido la letra de la ley a favor del espíritu del juego y las intenciones evidentes del hombre?
National interests have superseded European ones and the principle of solidarity has been swept aside by the egoism displayed by certain countries.
Los intereses nacionales han desbancado a los intereses europeos y el principio de solidaridad se ha visto barrido por el egoísmo del que han hecho gala algunos países.
Should the floor have superseded the letter of the law in favor of the spirit of the game and the man's obvious intentions?
En caso de que el piso han reemplazado la letra de la ley en favor del espíritu del juego y las intenciones evidentes del hombre?
Only when we have superseded this mediation–which is, however, a necessary precondition–will positive humanism, positively originating in itself, come into being.
Solo mediante la superación de esta mediación (que es, sin embargo, un presupuesto necesario) se llega al humanismo que comienza positivamente a partir de sí mismo, al humanismo positivo.
These regulations have superseded the Statute of Interior of Transportation by Convoy approved by Order No 125 of 13 February 1996 of the Minister of Interior.
Así se sustituyó el Código interno de transporte en caravana, aprobado por la Orden Nº 125 del Ministerio del Interior, de 13 de febrero de 1996.
These beliefs seem like they have superseded others as it has been a long and loud message from a group of people who have had a certain degree of power and means to spread it.
Parece que estas creencias han sustituido a otras, ya que han sido un largo y sonoro mensaje de un grupo de personas que han tenido un cierto grado de poder y los medios para difundirlo.
The procurement process for ICT products and services must be expeditious and responsive to the need for amendment whenever technological specifications of products and services have superseded the parameters already approved.
El proceso de adquisiciones de productos y servicios relacionados con las TIC debe ser rápido y facilitar la posibilidad de efectuar las modificaciones necesarias cuando las especificaciones tecnológicas de esos productos y servicios superen los parámetros ya aprobados.
Naturally, high-speed links such as those from Paris to Brussels should have superseded the plane a long time ago, but because of the vulnerability and sluggishness of the present trains, many prefer to take the plane.
Lo natural sería que vías ultrarrápidas como entre París y Bruselas hubieran suplantado el al avión desde hace mucho tiempo, pero la poca fiabilidad y la lentitud de los trenes actuales hacen que muchos prefieran coger el avión.
The rule of "silver or lead" seems to have superseded the rule of law in some areas plagued by drug trafficking.
La regla de "plata o plomo" parece haber sustituido el imperio del derecho en algunas zonas aquejadas por el narcotráfico.
Palabra del día
el cementerio