Tragedy and sorrow have struck our island once again. | La tragedia y el dolor han vuelto a azotar nuestra isla. |
You have struck a deal with the Fisherman! | ¡Llegamos a un acuerdo con el pescador! |
We seem to have struck a nerve. | Creo que tocamos un área sensible. |
All that blows that across the world in you, in your souls, he have struck. | Todos los golpes que a través del mundo, en vosotros, en vuestras almas, él descargó. |
There are 2 things which have struck me strongly on this Balkan section of the March so far. | Hay 2 cosas que me impactaron mucho en este sección balcánica de la Marcha, hasta ahora. |
The Crab have struck blows that ache and fester. | Los Cangrejo han asestado golpes que duelen y se enconan. |
I think he may have struck at least once before. | Creo que puede haber golpeado al menos una vez antes. |
Are there particular pieces that have struck you emotionally, intellectually? | ¿Hay piezas en particular que le hayan afectado emocional, intelectualmente? |
Multiple disasters have struck the Western Hemisphere this year. | Numerosas catástrofes naturales han devastado el Hemisferio Occidental este año. |
We believe we have struck a fair balance between precision and flexibility. | Pensamos haber encontrado un justo equilibrio entre precisión y flexibilidad. |
Only then will the last hour of bourgeois democracy have struck. | Solo entonces llegará la última hora de la democracia burguesa. |
Our forces have struck powerful blows against al Qaeda. | Nuestras fuerzas han asestado golpes poderosos contra Al Qaida. |
I believe, in those circumstances, we have struck the correct balance. | Creo que, en estas circunstancias, hemos conseguido el equilibrio correcto. |
If you want to find a gilf you have struck gold. | Si usted quiere encontrar una GILF que ha encontrado oro. |
In this situation and with this directive, we have struck a balance. | En esta situación y con esta directiva hemos encontrado un equilibrio. |
Terrorists have struck in New York, Madrid, London, Turkey and Amsterdam. | Los terroristas han atentado en Nueva York, Madrid, Londres, Turquía y Amsterdam. |
Yeah, looks like he might have struck again. | Sí, parece que podría haber atacado de nuevo. |
If it had lasted too long, they could have struck the Moon. | Si hubiera durado demasiado tiempo pudieron haber colisionado con la Luna. |
He may have struck his head on the desk, but no mark. | Pudo golpearse con el escritorio, pero no hay marcas. |
I believe that we have struck the right balance. | Creo que hemos conseguido el equilibrio adecuado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
