But you have stressed that you want to observe the principle of subsidiarity. | Pero ha insistido usted en que quiere respetar el principio de subsidiariedad. |
In the past we, too, have stressed this as a serious point. | En el pasado, nosotros también planteamos seriamente este problema. |
A number of speakers have stressed the need for adequate support for the process. | Varios oradores han puesto de relieve la necesidad de apoyar adecuadamente el proceso. |
You have stressed this point. | Ustedes insistieron en este punto. |
Many of you have stressed the importance of this partnership. | Muchos de ustedes han destacado la importancia de esta cooperación. |
I have stressed the plan for your salvation many times. | Yo he enfatizado el plan para vuestra salvación muchas veces. |
We have stressed the importance of a good work programme. | Hemos resaltado la importancia de una buena programación del trabajo. |
But Gandhiji and others have stressed the importance of fasting. | Pero Gandhiji y otros han hecho hincapié en la importancia del ayuno. |
In contrast, NGOs have stressed food security and food policy. | En contraste, las ONG enfatizaron la seguridad y la política alimentaria. |
We have stressed our intention to ward off any market distortions. | Hemos recalcado nuestra intención de evitar toda distorsión del mercado. |
All the professionals have stressed these health problems to me. | Todos los profesionales me han alertado sobre estos problemas de salud. |
We have stressed that peace is a long, hard and demanding process. | Hemos recalcado que la paz es un proceso largo, arduo y exigente. |
They have stressed human rights, fundamental freedoms and democracy. | Han hecho hincapié en los derechos humanos, las libertades fundamentales y la democracia. |
In this respect, we have stressed the importance of ratifying that international instrument. | En este sentido, hemos subrayado la importancia de ratificar dicho instrumento internacional. |
I think I have stressed that progress is being made. | Creo haber hecho hincapié en que se están logrando progresos. |
Some people have stressed the issue of security. | Luego, algunos han subrayado el tema de la seguridad. |
We have stressed the need to protect the creative work of mankind. | Nosotros hemos enfatizado la necesidad de proteger el trabajo creativo de la humanidad. |
We have stressed the need to learn from one another. | Hemos resaltado la necesidad de que cada uno aprenda de los demás. |
Kuwaiti officials have stressed the importance of locating them. | Los funcionarios de ese país han recalcado la importancia de localizarlos. |
I shouldn't have stressed you out with my issues. | No debería estresarte con mis problemas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
