have slowed
All sectors of the economy have slowed considerably. | Todos los sectores de la economía funcionan a cámara lenta. |
Domestic problems have slowed implementation. | Los problemas internos han frenado la ejecución del proyecto. |
But since Yuri was arrested, Volkoff's communications with his network have slowed to a stop. | Pero desde que Yuri fue arrestado, las comunicaciones de Volkoff con su red comenzaron a detenerse. |
However, since mid-April, resource flows for humanitarian and recovery activities have slowed dramatically. | Sin embargo, desde mediados de abril disminuyeron considerablemente las corrientes de recursos para actividades humanitarias y de recuperación. |
The ineffectiveness of the decentralization policy, the lack of qualified personnel, its inadequate spatial distribution and high mobility have slowed the implementation of activities. | La ineficacia de la política de descentralización, la falta de personal cualificado, la poca adecuación de su reparto geográfico y su gran movilidad frenaron la ejecución de las actividades. |
At the same time, accession negotiations have slowed down. | Al mismo tiempo, las negociaciones de adhesión han perdido velocidad. |
Growth would still have slowed, but with far less risk. | El crecimiento se hubiera frenado igual, pero con mucho menos riesgo. |
Things have slowed now that Carl has left, but Ven. | Las cosas se han desacelerado desde que Carl se fue, pero Ven. |
Domestic problems have slowed the implementation of the project. | Dificultades internas han frenado la ejecución del proyecto. |
This also could have slowed the development and adoption of electric scooters. | Esto también podría haber frenado el desarrollo y la adopción de scooters eléctricos. |
Well, I may have slowed down a little, but yes. | Quizá ya soy un poco menos pugnaz, pero sí. |
Industrial production and manufacturing output have slowed to a trickle. | La producción industrial y el rendimiento manufacturero se han reducido al mínimo. |
I should have slowed down in the past. | Debería haber ralentizado en el pasado. |
They say they have slowed down the mind. | Dicen que han desacelerado la mente. |
It might have slowed, but it's not stopped. | Puede haberse enlentecido, pero no se detuvo. |
Unfortunately, these efforts have reached a plateau and have slowed down. | Lamentablemente, esos esfuerzos se han estancado y frenado. |
Supplies have slowed, almost to a standstill, and no one knows why. | Las provisiones han bajado, casi hasta nada, y nadie sabe por qué. |
Its vital signs have slowed to the point we can barely detect them. | Sus signos vitales han disminuido hasta el punto en que apenas los detectamos. |
I would have slowed down if I had seen the sign, I swear. | Hubiese disminuido si hubiese visto la señal, lo juro. |
Since 2004, however, wage rises have slowed down. | Sin embargo, desde 2004 la tasa de los aumentos salariales ha disminuido. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!