have simplified
-he simplificado
Presente perfecto para el sujetodel verbosimplify.Hay otras traducciones para esta conjugación.

simplify

The trade reforms carried out under the structural adjustment programmes have simplified the structure of import duties.
Las reformas comerciales introducidas en el marco de los programas de ajuste estructural permitieron simplificar la estructura de los derechos aplicables a las importaciones.
We have simplified and integrated our delivery in few categories.
Hemos simplificado e integrado nuestro servicio en pocas categorías.
We have simplified the possible hydraulic options exclusively in these three cases.
Hemos simplificado las posibles opciones hidráulicas en estos tres casos exclusivamente.
In other words, we'll essentially have simplified processes at the core.
En otras palabras, básicamente simplificamos los procesos desde el centro.
We have simplified the names of the final multipliers.
Hemos simplificado el nombre de los multiplicadores finales.
We have simplified the distribution to have larger and better-lit spaces.
Hemos simplificado la distribución para tener espacios más grandes y mejor iluminados.
We have simplified the melodies, so it is easier for the learners to play.
Hemos simplificado las melodías, así es más fácil para aprender.
Previous adjustments in this diagnostic tool have simplified the communication between therapists.
Incorporando importantes modificaciones en éste método diagnóstico se simplifica la comunicación entre terapeutas.
GAOC have simplified fees for GNC'2003. They include all USofA discounts and a t-shirt.
GAOC han simplificado los honorarios para GNC'2003. Incluyen todos los descuentos USofA y una camiseta.
Addition of sugar, spirit, uvarivanie and thermal processing have simplified technology.
La adición del azúcar, el alcohol, uvarivanie y el tratamiento térmico ha agilizado la tecnología.
In the last few years we have simplified the steps needed to collect the oocytes.
En los últimos años hemos simplificado mucho los pasos necesarios para recogerlos.
Now, Emerson and TTS have simplified the process by providing one AOV/MOV test platform.
Ahora, Emerson y TSS han simplificado el proceso, brindando una única plataforma de verificación AOV/MOV.
We have simplified not only the review collection process, but also the analysis.
No solo simplificamos el proceso de generación de valoraciones, sino también el análisis.
These systems have simplified the clinical technique, reducing, to some extent, working time.
Estos sistemas permitieron simplificar la técnica clínica, reduciendo relativamente el tiempo de trabajo.
I have simplified these sermons for the less literate mind of modern man.
Yo he simplificado estos sermones para los hombres modernos que tienen una mente menos literaria.
Because of the increased use of the building, we have simplified our building policy.
Debido al uso cada vez mayor del edificio, hemos simplificado nuestra política de uso.
We have simplified the Carboxylic Acids tree structure by consolidating several closely related descriptors.
La estructura jerárquica de los Ácidos Carboxílicos fue simplificada por la consolidación de vários descriptores relacionados.
Therefore, we have simplified the program to reduce the amount of time spent on travel administration.
Por ello, hemos simplificado el programa para reducir la cantidad de tiempo que pasa gestionando sus viajes.
We have simplified many things, provided legal certainty and presented a model of parliamentary work to the public.
Hemos simplificado muchas cosas, creado seguridad jurídica y ofrecido al público un modelo de trabajo parlamentario.
Since this is an important factor in your decision making you have simplified things a bit.
Dado que este es un factor importante en su toma de decisiones que ha simplificado las cosas un poco.
Palabra del día
la huella