have run

Presente perfecto para el sujetodel verborun.Hay otras traducciones para esta conjugación.

run

The present owners, the Messina family, have run the hotel since 1990.	Los actuales propietarios, la familia Messina, regentan el establecimiento desde 1990.
When you have run out of power, you lose a life.	Cuando ya no tengas poder, perderás una vida.
Minnesota and Texas have run pilot projects with promising results.	Minnesota y Texas han realizado proyectos piloto con resultados prometedores.
But all your life you have run from this pain.	Pero toda tu vida has huido de este dolor.
The Bertella family have run Hotel Colomber since 1928.	La familia Bertella ha gestionado el Hotel Colomber desde 1928.
Please also indicate that you have run through this list.	Por favor también indique que usted ha ejecutado la lista.
If you were Neal, you wouldn't have run for me?	Si tú fueras Neal, ¿no habrías escapado por mí?
But, um, we have run into a bit of a problem.	Pero, um, hemos topado con un poco de un problema.
Four times in these three months you have run away.	Has huido cuatro veces en estos tres meses.
We're on a mission and have run out of gas.	Estamos en una misión y nos quedamos sin combustible.
The northern wave have run into trouble on the coast.	La oleada del norte han encontrado problemas en la costa.
Do you think it's possible that Lizzie might have run away?	¿Cree que es posible que Lizzie podría haber escapado?
Now his followers have run away to another land.	Ahora sus seguidores han huido a otra tierra.
And he must have run away with the money.	Y debe haber escapado con el dinero.
You may have run out of ideas, but I haven't.	Es posible que tenga quedado sin ideas, pero yo no.
But now I have run into a little hickup.	Pero ahora se han topado con un poco de hickup.
Ahmadian is believed to have run the Eslahaat News channel.	Se cree que Ahmadian dirigía el canal Eslahaat News.
Wars, as a workable tactic, have run their course.	Las guerras, como táctica viable, han seguido su curso.
She wouldn't have run away if it wasn't for me, Jug.	No habría huido si no hubiera sido por mí, Jug.
Yes, Miss Crozier, we seem to have run astray here.	Si, Srta. Crozier, parece que nos hemos desviado aquí.