have rocketed

Presente perfecto para el sujetodel verborocket.Hay otras traducciones para esta conjugación.

rocket

Fuel oil prices have rocketed, especially during the past year, in the entire Balkan region, a fact that encourages the use of alternative fuels like petroleum coke.	El fuel-oil ha alcanzado unos precios exorbitantes, especialmente en el transcurso del último año, en toda la región de los Balcanes, hecho que incentiva el uso de combustibles alternativos como el coke de petróleo.
Many shops are closed and prices have rocketed.	Muchos comercios están cerrados y los precios se han disparado.
Recently, the oil prices have rocketed, there's inflation, and the vegetable prices have inflated ridiculously.	Recientemente, el precio del petróleo ha subido hasta los cielos, hay inflación y el precio de los vegetales es ridículamente alto.
Food, health, education and other living costs have rocketed, for example, by as much as 278% in the Dominican Republic.	La comida, la salud, la educación y otros gastos de subsistencia se han disparado, por ejemplo, hasta un 278% en la República Dominicana.
Pump prices have rocketed especially after the Iraq war in 2003, as the flow of oil supplies was disrupted.	Bomba de los precios se han disparado sobre todo después de la guerra de Irak en 2003, como el flujo de suministros de petróleo se vio perturbada.
Food prices have rocketed in recent months and the government is considering the possibility of returning to price control.	Los precios de los productos de alimentación se han elevado descomunalmente en los últimos meses y el gobierno está valorando la posibilidad de retornar al control de los precios.
Interest repayments on the external debt have rocketed from US$271 million in 1998 to more than US$500 million in 2003.	El pago de interés de la deuda externa ha aumentado de $271 millones de dólares en 1998 a más de $500 millones de dólares en el 2003.
Ever since Vinny's been in charge of managing the Rescue's medical supplies, the city's intake of tranquillizers and antidepressants seems to have rocketed.	Desde que Vinny se encarga de gestionar las existencias de medicamentos de los Rescue, parece que la necesidad de tranquilizantes y antidepresivos en la ciudad se haya disparado de repente.
Politicians have slammed shocking figures that reveal basic burial costs in North Lanarkshire have rocketed by more than 130 per cent in the last seven years.	Los políticos han criticado a las impactantes cifras que revelan que los costos básicos de entierro en North Lanarkshire se han disparado en más del 130 por ciento en los últimos siete años.
A recent report from the state comptroller shows that house prices have rocketed in the last six years by almost 55% and rents by 30%.	Un reciente informe elaborado por el Estado muestra que el precio de la vivienda se ha disparado en los últimos seis años en más de un 55%, y los alquileres en un 30%.
VINNY Storyline Ever since Vinny 's been in charge of managing the Rescue's medical supplies, the city's intake of tranquillizers and antidepressants seems to have rocketed.	Desde que Vinny se encarga de gestionar las existencias de medicamentos de los Rescue, parece que la necesidad de tranquilizantes y antidepresivos en la ciudad se haya disparado de repente.
Operating costs have rocketed and are having a serious effect on fishers' incomes, to such an extent that the whole production sector and all coastal regions are now affected.	Los costes de funcionamiento se han disparado y están teniendo un grave efecto sobre los ingresos de los pescadores, a tal extremo que el conjunto del sector de producción y todas las regiones costeras están ahora afectadas.
Once you have rocketed into the higher vibrations each of you will witness a coming-Home ceremony that fully honors all that you have ever been, are and will be.	Una vez que ustedes se hayan disparado a las vibraciones más altas, cada uno de ustedes presenciará un ceremonia de llegada al Hogar que honra completamente todo lo que ustedes han sido siempre, son y serán.
Shares in tourism companies have rocketed and infrastructure companies have performed well on the stock market in the face of prospects of reconstruction work after the conflict.	Las acciones de las empresas turí sticas se han disparado y las compañí as de infraestructuras se han comportado bien en Bolsa ante la expectativa de las obras de reconstrucción generadas tras el conflicto.
Spurred by high world prices, soybean exports have rocketed, and by 2003 Paraguay ranked as the fifth largest soybean producer and the fourth largest soybean exporter in the world.	Las exportaciones de soja, impulsadas por los elevados precios en el mercado mundial, se han disparado, situando a Paraguay en 2003 como el quinto mayor productor de soja y el cuarto mayor exportador.
Its unique topography, the magic that the Pyrenees Mountains give off and the services available for travelers who love both cycling–both in hotels and complementary services–have rocketed scale tourist bookings for this type of holiday sports experience.	Su singular orografía, la magia que desprenden las montañas de los Pirineos y los servicios que existen para los viajeros amantes del ciclismo -tanto en hoteles como en oferta complementaria- han hecho escalar vertiginosamente las reservas turísticas para este tipo de experiencias de vacaciones deportivas.
I'm not surprised that sales of the product have rocketed, they've advertised it a lot.	No me extraña que las ventas del producto se hayan disparado, le han hecho mucha publicidad.