have referred

Presente perfecto para el sujetodel verborefer.Hay otras traducciones para esta conjugación.

refer

You have referred to the fundamental issue of the Conference of Donors.	Han hecho ustedes referencia al tema fundamental de la Conferencia de donantes.
Already we have referred to it in a general way.	Ya nos hemos referido a él de una manera general.
You have referred to the situation with Opel in Antwerp.	Ha hecho referencia a la situación con Opel en Amberes.
In this context, we have referred to the Aarhus Convention.	En este contexto, nos hemos referido al Convenio de Aarhus.
We have referred above to the great patriotism shown by Clausius.	Nos hemos referido anteriormente a la gran patriotismo demostrado por Clausius.
Mr President, we have referred this report to the committee.	– Señor Presidente, hemos devuelto ese informe a la comisión.
Many have referred to the need to modernize our procedures.	Muchos han hablado de la necesidad de modernizar los procedimientos.
Lastly, many speakers have referred to the question of prevention.	Por último, muchos oradores han hecho referencia a la prevención.
I have referred to Georgia in the context of energy security.	He mencionado a Georgia en el contexto de la seguridad energética.
GREGORY GORDON: Experts have referred to stages of genocide.	GREGORY GORDON: Los expertos hablan de las etapas del genocidio.
Three States parties have referred situations on their territories to the Prosecutor.	Tres Estados partes han remitido situaciones de sus territorios al Fiscal.
Many speakers have referred to the need for even-handedness.	Muchos oradores se han referido a la necesidad de ser ecuánimes.
Several speakers have referred to them in the debate today.	Varios diputados lo han mencionado hoy durante el debate.
That is an issue which I have referred to before.	Es un tema al que ya me he referido anteriormente.
During this address, I have referred several times to it.	En mi intervención me he referido varias veces a él.
A number of people have referred to the European Court judgment.	Varias personas han mencionado la sentencia del Tribunal Europeo.
Mr President, Commissioner, you have referred to numerous possibilities and impossibilities.	Señor Presidente, señor Comisario, usted ha mencionado muchas posibilidades e imposibilidades.
Some commentators have referred to these actions as political necrophilia.	Algunos comentaristas han calificado estos intentos de necrofilia política.
I have referred precisely to matters decided by you.	Me he referido precisamente a las cuestiones que decidieron ustedes.
It would be necessary the evacuation as I have referred to previously.	Sería necesaria una evacuación tal como lo he referido anteriormente.