have redirected

Presente perfecto para el sujetodel verboredirect.Hay otras traducciones para esta conjugación.

redirect

In case that you have got a router and on the router you have redirected the TCP port communication 80, 8080 or 443, enter the public network address of your router.	En caso de que Ud. tiene router y en el router Ud. ha realizado el redireccionamiento de la comunicación de TCP port 80, 8080 o 443, indique la dirección pública de red de su router.
In case that you have a router and on the router you have redirected the communication of the TCP port 80, 8080 or 443, then set the public network address of your router.	En caso de que Ud. tiene router y en el router Ud. ha realizado el redireccionamiento de la comunicación de TCP port 80, 8080 o 443, indique la dirección de red pública de su router.
We should have redirected our efforts a long time ago and focused not on quantity but on quality.	Hace ya mucho tiempo que tendríamos que haber reorientado dichos esfuerzos de la cantidad a la calidad.
International donors, concerned about the programme's capacity to develop and manage reinsertion programmes, have redirected funds to other projects.	Los donantes internacionales, preocupados por la capacidad del programa para formular y gestionar los programas de reintegración, han dirigido los fondos hacia otros proyectos.
Fifteen countries have passed completion point and 27 countries have redirected substantial funds from debt-servicing to social expenditures.	Quince países han superado el punto de culminación y 27 países han dejado de asignar grandes cantidades de fondos al servicio de la deuda para dedicarlos al gasto social.
Fifteen countries have passed the completion point and twenty-seven countries have redirected substantial funds from debt-servicing to social expenditures.	Quince países han superado el punto de culminación y veintisiete países han dejado de asignar grandes cantidades de fondos al servicio de la deuda para dedicarlos al gasto social.
Since the revision of the Act in 1995, the protection facilities have redirected their focus from vocational guidance to personality readjustment.	Desde la enmienda de la Ley en 1995, los servicios de protección han cambiado su enfoque y en lugar de centrarse en la orientación profesional apuntan a un reajuste de la personalidad.
Selective grazing and aversion to olive and grape leaves achieved in goats and sheep Researchers from the Research Group on Ruminants have redirected food preferences in these animals through the use of a natural mechanism: conditioned taste aversion.	Consiguen el pastoreo selectivo de ovejas y cabras en olivares y viñedos Investigadores del Grupo de Investigación en Rumiantes han redirigido las preferencias alimentarias de los animales mediante el uso del mecanismo natural de la aversión condicionada.
In many cases, where there have been savings in dollar terms, programme managers have redirected those resources to priority areas within their budget sections or towards the implementation of new mandates instead of proposing additional funding.	En muchos casos en que se han logrado economías en dólares, los directores de programas han reasignado esos recursos a esferas prioritarias dentro de sus propias secciones presupuestarias o a la ejecución de nuevos mandatos, en vez de proponer una financiación adicional.
In many cases where there have been savings in dollar terms, programme managers have redirected those resources to priority areas within their budget sections or towards the implementation of new mandates instead of proposing additional funding.	En muchos casos en que se han conseguido ahorros en dólares, los directores de los programas han reasignado esos recursos a los sectores prioritarios de sus secciones del presupuesto o bien los han destinado al cumplimiento de nuevos mandatos en vez de proponer financiación adicional.