have ranged

Presente perfecto para el sujetodel verborange.Hay otras traducciones para esta conjugación.

range

Theories have ranged from globalization to a rebellion against Washington elitism to racism.	Las teorías van desde la globalización a la rebelión contra el elitismo y el racismo de Washington.
In the VA example, decisions have ranged from building demolition and substitution to minor interventions.	En el ejemplo de la Administración de Veteranos las decisiones variaron desde demoliciones hasta intervenciones menores.
The explorations of the social sciences have ranged from group and individual behavior to the workings of the brain.	Las exploraciones de las ciencias sociales comprenden desde el comportamiento grupal e individual hasta el funcionamiento del cerebro.
Reported survival times have ranged from 0.5 to 11 months, with a particularly poor outcome for infants.	Los tiempos de supervivencia registrados van de 0,5 a 11 meses, con resultados especialmente desfavorables en el caso de lactantes.
Measured levels of dichlorvos in room air immediately after pesticide applications have ranged from 0.08 to 2.7 ppm.	Las mediciones de diclorvos en el aire de una habitación inmediatamente después de la aplicación del pesticida oscilaron entre 0.08 y 2.7 ppm.
These activities have ranged from field trips for Aboriginal students from remote communities to conferences on Aboriginal education to literary programs.	Esas actividades comprenden desde viajes educativos para estudiantes aborígenes de comunidades de difícil acceso a conferencias sobre educación aborigen o programas de literatura.
These experiences have ranged from initiating contact and monitoring direct communication, to ensuring the independence of judges as well as the rights of parties.	Estas experiencias van desde iniciar contactos y hacer un seguimiento de la comunicación directa hasta garantizar la independencia de los jueces y los derechos de las partes.
It is important to note that the dose of calcium salt administered may be important; the usual daily doses in trials have ranged from 1,250 to 2,000 mg of calcium.	Cabe destacar que la dosis de sales de calcio administradas puede ser importante; las dosis diarias usuales en ensayos oscilaron entre 1.250 y 2.000 mg de calcio.
Solutions have ranged from charges levied on plastic bags, bans on straws and other disposable items, and investment in recycling facilities and alternatives to plastic.	Las soluciones a este desafío global van desde impuestos que gravan las bolsas de plástico, prohibiciones a las pajitas y otros artículos desechables, hasta la inversión en instalaciones de reciclaje y alternativas al plástico.
His deceptions - which have ranged from alien invasions to faked deaths to making himself appear as a giant - go beyond that of parlor tricks and, often, are capable of physically harming his foes.	Sus engaños –los cuales van desde invasiones extraterrestres a muertes falsas a hacerlo parecer un gigante– van más allá de los juegos de salón y, a menudo, son capaces de dañar físicamente a sus enemigos.
These have ranged to the date of the New Year of the Julian calendar changing from the 1st of April to people's disbelief to a jester being King for a day during the reign of Constantine.	Parece que procede del Año Nuevo del calendario Juliano cuando se cambió al 1 de Abril por la incredulidad de la gente respecto a un bufón que fue rey por un día durante el reinado de Constantino.
My times have ranged from 10 hours to 11.5 hours.	Mis tiempos han variado de 10 a 11.5 horas.
Sentences have ranged from 7 to 13 years' imprisonment.	Las penas impuestas han oscilado entre 7 y 13 años de prisión.
The reactions of the rappers have ranged from being offended to hug her.	Las reacciones de los raperos han variado de ser ofendido a abrazarla.
For half a century his paintings have ranged from realism to abstraction.	Durante medio siglo, sus pinturas se han movido desde el realismo a la abstracción.
Our actions have ranged much wider.	Nuestras acciones han tenido un alcance mucho más amplio.
The means of the competencies have ranged from 2.68 and 4.59 points.	Las medias de las competencias han oscilado entre los 2,68 y los 4,59 puntos.
The numbers of CEN representatives attending have ranged as high as 10.	La CEN ha enviado hasta 10 representantes a esos períodos de sesiones.
Reactions have ranged from outrage to discouragement, from defensiveness to cynicism.	Ha habido reacciones desde el enojo hasta el desanimo, desde ser defensivo hasta cinismo.
Estimates of how much the shortfall will be have ranged from $15 to $25 billion.	La estimación de la magnitud del déficit que tendremos va de $15 a $25 billones.