have prepared me

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

My entire life you have prepared me for this day.	Me has preparado durante toda mi vida para este día.
Nothing could have prepared me for what I saw that day.	Nada podía haberme preparado para lo que vi ese día.
Nothing could have prepared me for what I saw that day.	Nada podía haberme preparado para aquello que vi ese día.
Of everything I've ever expected, nothing could have prepared me for this.	De todo lo que me esperaba nada podría haberme preparado para esto.
I am where I am largely because past lifetimes have prepared me.	Estoy donde estoy en gran medida porque vidas pasadas me han preparado.
But, as a professional film devotee, nothing could have prepared me for all of this.	Pero, como entusiasta del cine profesional, nada podría haberme preparado para todo esto.
But when I went down there, nothing could have prepared me for what I saw.	Pero nada podía prepararme para ver lo que vi cuando bajé.
Could you not have prepared me?	¿No podía haberme preparado?
I can tell you nothing in my lifetime, my work before or after, could have prepared me.	Puedo decirte que nada en mi vida, mi trabajo antes o después, podría haberme preparado.
All of these experiences have prepared me for my current role as vice president, global sourcing and logistics.	Y todas esas experiencias me han preparado para mi actual puesto como vicepresidente de aprovisionamiento y logística global.
I have also worked on different summer camps that have prepared me for longer periods of time with children.	También he trabajado en diferentes campamentos de verano que me han preparado para períodos más largos de tiempo con los niños.
I'm a mature woman and have seen and done a lot in this world, but nothing could have prepared me for this.	Soy una mujer madura y he visto y hecho muchas cosas en este mundo, pero nada podría haberme preparado para esto.
I had met the Maoists in their camps many times in the forests of Jharkhand but nothing could have prepared me for this.	Me había encontrado con los maoístas en sus campamentos muchas veces en los bosques de Jharkhand, pero nada podría haberme preparado para esto.
In fact, nothing could have prepared me for this other than being led into the Alien Agenda by Him some two years ago.	De hecho, nada podría haberme preparado para esto a menos que hubiera sido dirigida por El dentro de la Agenda Alienígena hace como dos años.
I've come to expect the unexpected working with Scorch, but I don't think anything could have prepared me for working with my family to save our planet.	He llegado a esperar el funcionamiento inesperado con Scorch, pero yo no creo que nada podría haberme preparado Para trabajar con mi familia para salvar nuestro planeta.
For me, what lingers is the human story, and nothing could have prepared me for what I experienced during two reporting trips to the Guantánamo camps.	Para mí, lo que ha quedado es la historia humana, y nada podría haberme preparado para lo que viví durante dos viajes como reportera a los campamentos de Guantánamo.
When I walked into the intensive care unit, nothing could have prepared me to see my little son laying so still on a great big bed with tubes and monitors everywhere.	Cuando entré en la unidad de vigilancia intensiva, nada me podría haber preparado para ver a mi hijo pequeño tumbado tan quieto en una gran cama con tubos y monitores por todas partes.
From the day I arrived in Rome on 29 June, 2008, I encountered many enriching experiences and challenges which I believe have prepared me for my future mission as an Oblate.	Desde el día que llegué a Roma el 29 de junio de 2008, me he enfrentado a muchas experiencias enriquecedoras y desafíos que creo me han preparado para mi futura misión como Oblato.
While marathon-specific training, especially the long run, have prepared me physically and mentally for the marathon, it has also taught me a lot about myself, mainly what I am actually capable of.	Los entrenamientos para la maratón me han preparado física y mentalmente para la carrera, pero también me han enseñado mucho de mí mismo, sobre todo de lo que soy capaz.
When Blizzard's founder Allen Adham first invited me to join him in creating Silicon & Synapse (our original name), nothing could have prepared me for the amazing adventure that we would share for the next 27 years.	Cuando el fundador de Blizzard, Allen Adham, me invitó a crear Silicon & Synapse (nuestro nombre original) junto con él, nada podría haberme preparado para la increíble aventura que compartiríamos durante los próximos 27 años.