have ported

Presente perfecto para el sujetodel verboport.Hay otras traducciones para esta conjugación.

port

Following close behind, we have ported the Debian distribution to these architectures.	Siguiendo esos pasos, hemos adaptado la distribución Debian a estas plataformas.
We have ported Debian's package management tools (dpkg, dselect, apt-get) though, and use these tools and the.deb binary package format.	Hemos portado herramientas de administración del paquete Debian (dpkg, dselect, apt-get) y usamos estas herramientas y el formato.deb de los paquetes binarios.
L'Abbaye des morts is a video game from the prolific @locomalito (website) that we have ported to HTML5 + JS with the use of the Phaser framework.	L'abbaye des morts es un videojuego del prolífico @locomalito (web) que hemos portado a HTML5 + JS usando las librerías Phaser.
The NetWinder DM was released at the end of June and in a few months this tiger-team of Debian developers have ported hundreds of new programs to this platform.	El NetWinder DM se lanzó a finales de junio y en unos pocos meses este equipo de tigres de desarrolladores de Debian has portado cientos de nuevos programas a esta plataforma.
After several years of development, we have achieved what no other company has done before–we have ported a complex Windows Office add-in to Office for Mac without sacrificing functionality!	Tras varios años de desarrollo, hemos logrado lo que ninguna otra empresa ha conseguido antes: hemos transferido un complemento complejo de Windows Office a Office para Mac sin sacrificar funcionalidad.
This week we have been adding support for Legacy/DirectInput Joysticks on Windows, since it seems that do not work quite right, as in MindShake worked perfectly, we have ported the code.	Esta semana hemos estado añadiendo soporte a Unity para los JoySticks Legacy / DirectInput bajo Windows, ya que parece que no funcionan del todo bien, y como en MindShake funcionaba perfectamente, hemos portado el código.
This is true even if you have ported over an existing telephone number to your VoIP service - even if it is listed at the time the number is ported, it may not be the next time the telephone book is printed.	Esto es cierto incluso si han portado sobre un número de teléfono existente a su servicio VoIP - incluso si aparece en el momento el número es portado, no puede ser la próxima vez que se imprime la guía telefónica.