I wouldn't have pegged her as your type. | No me la imaginaba como de tu tipo. |
Yeah, I wouldn't have pegged you for a day over 450. | Sí, no te echaría más de 450. |
Huh, I wouldn't have pegged you a fan of this kind of stuff. | Ah!... no te imaginaba como un fan de este tipo de cosas. |
I wouldn't have pegged that one. | Eso no me lo imaginaba. |
I wouldn't have pegged you as a fan of this stuff. | No te hubiera catalogado como un fan de estas cosas. |
I wouldn't have pegged your husband to marry a colonist. | No habría imaginado a su esposo casado con una colona. |
Never would have pegged Lexie as a conduit to the heavens. | Jamás hubiera imaginado a Lexie como un conducto hacia el cielo. |
Never would have pegged Lexie as a conduit to the heavens. | Nunca habría pensado en Lexie como conducto al cielo. |
I never would have pegged you as a thief. | Yo nunca te habría catalogado como una ladrona. |
I wouldn't have pegged you for a circusgoer, sir. | Yo no le habría catalogado como un asiduo del circo, señor. |
I never would have pegged you for a wedding singer. | Nunca te habría imaginado como cantante de bodas. |
I'd never have pegged you as an art lover. | Nunca te habría tomado por un amante del arte. |
I would not have pegged you for the polo type. | No me parecías de los que le gustan el polo. |
I wouldn't have pegged Laura for the "surprise party" type. | No imaginaba que a Laura le gustaban las fiestas sorpresa. |
You're the last one I'd have pegged to be sentimental. | Eres la que menos esperaba que fuera sentimental. |
Wow, I wouldn't have pegged you for the camping type. | Vaya, no te habría tomado por de los que les gustan las acampadas. |
I wouldn't have pegged you for the model airplane type. | No sabía que te gustara el aeromodelismo. |
I wouldn't have pegged you for the student council type. | No hubiera pensado que eras del tipo de los del consejo estudiantil |
I wouldn't have pegged you for a snitch. | Yo no te habría catalogado como soplona. |
Huh. I would not have pegged you as a cat person. | No te hubiera tomado por una persona de gatos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
