have originated
Presente perfecto para el sujetodel verbooriginate.Hay otras traducciones para esta conjugación.

originate

These messages are believed to have originated from SCP-3296.
Se cree que estos mensajes se originaron en SCP-3296.
It couldn't have originated on the roof.
No pudo haberse originado en el tejado.
The saz is a folk instrument said to have originated in Persia.
El saz es un instrumento tradicional que se dice originario de Persia.
The tradition of drinking mate is believed to have originated in Brazil and Argentina.
Se cree que la tradición del mate se originó en Brasil y Argentina.
In fact, we have already seen many conflicts that have originated from the exploitation and pillaging of natural resources.
De hecho, ya se ha visto muchos conflictos originados por la explotación y saqueo de los recursos naturales.
The avocado is believed to have originated in Mexico and Central America thousands of years ago.
El Sorprendente Aguacate Se cree que el aguacate se originó en México y América Central hace miles de años.
Polo is said to have originated in Central Asia as early as the 6th century.
Se dice que el polo se originó en el Asia central alrededor del siglo VI de nuestra era.
Such defects may have originated during manufacturing or by a variety of damage mechanisms throughout the component's operative life.
Dichos defectos pueden provenir de la fabricación o haberse generado por diferentes mecanismos de daño durante su vida operativa.
That Vernadsky should have originated the three-phase cosmology presented in McGaughey's historical work was a pleasant surprise.
Eso debería tener Vernadsky se originó el trabajo histórico de tres fases de McGaughey en la cosmología presentada en la conferencia fue un descubrimiento agradable.
The domesticated chicken might have originated in India.
El pollo casero podría tener su origen en la India.
Several eruptions have originated from beneath its waters.
Varias erupciones se han originado debajo de sus aguas.
You are separate because thoughts have originated out of the mind.
Estáis separados porque los pensamientos tienen su origen fuera de la mente.
Another reason is that the website may have originated from itself.
Otra razón es que el sitio web puede tener su origen en sí.
Arabic is known to have originated around 6th Century AD.
Árabe es conocido para haber originado en torno a sexto siglo AD.
For all we know, it could well have originated with the Ancients.
Por todo lo que sabemos, podría haber sido originario de los Antiguos.
They claim to have originated from religion.
Ellos claman que se han originado de la religión.
Frontiers between countries have originated numerous conflicts.
Las fronteras entre los países han originado frecuentes conflictos.
We may not have originated on Earth.
Puede que no se hayan originado en la Tierra.
Therefore 'Purusha' or 'Persona' have originated from the Roman language. (24.11.1998)
Por lo tanto Purusha o Persona origina del lenguaje romano. (24.11.1998)
Science must have originated in the feeling that something was wrong.
La ciencia debe tener su origen en la sensación de que algo andaba mal.
Palabra del día
la almeja