have normalized

Presente perfecto para el sujetodel verbonormalize.Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de normalize

normalize

And with words and willingness we have normalized our relations.	Y con las palabras y la disponibilidad hemos normalizado nuestras relaciones.
They have normalized the fascism of the Trump/Pence regime.	Ellos han normalizado el fasciso del régimen de Trump y Pence.
There are certain features that we have normalized.	También hay rasgos que hemos normalizado.
Occasionally, a mass continues to expand in size even though tumor markers may have normalized.	En ocasiones, la masa continúa creciendo, aunque los marcadores tumorales se normalicen.
This type of treatment is chronic and has not to be left although levels have normalized.	Este tipo de tratamiento es crónico y no debe dejarse aunque los niveles se hayan normalizado.
I myself have normalized it.	Yo misma lo he normalizado.
Centuries of racism have normalized this inequality and have blinded too many people to its contemporary manifestations.	Siglos de racismo han normalizado esta desigualdad y han cegado a demasiadas personas a sus manifestaciones contemporáneas.
Biochemical markers of myocardial necrosis may have normalized, depending on the length of time that has passed since the infarct developed.	Los marcadores bioquímicos de necrosis miocárdica pueden haberse normalizado, dependiendo del tiempo transcurrido desde el proceso agudo.
If some journalists have normalized their coverage of the National Front, many remain unconvinced and continue to use the far-right label.	Si bien algunos periodistas han normalizado la cobertura informativa del Frente Nacional, muchos no están convencidos y continúan utilizando la etiqueta de extrema derecha.
As recruitment activities have normalized, the filling of civilian posts is expected to accelerate from October 2008.	Al normalizarse las actividades de contratación, se espera que los puestos civiles se llenen a un ritmo más rápido a partir de octubre de 2008.
In the Federation, the relations between the Minister and the Director of Police have normalized following the appointment of a new Minister.	En la Federación, las relaciones entre el Ministerio y el Director de la Policía se han normalizado tras el nombramiento de un nuevo ministro.
Dose reduction of Rebif should be considered if ALT rises above 5 times the ULN, and gradually re-escalated when enzyme levels have normalized.	Si la ALT aumenta más de 5 veces el ULN, debe considerarse una reducción de la dosis de Rebif, para volver a aumentarla gradualmente cuando se hayan normalizado los niveles enzimáticos.
Once you have normalized intestinal transit, you can take oat bran or oatmeal, for example, in yogurt and served with a glass of water.	Una vez se haya normalizado el tránsito intestinal, se puede tomar salvado de avena o copos de avena, por ejemplo, dentro del yogur y acompañado con un buen vaso de agua.
Operations at the port and airport have normalized. The aviation and maritime sectors are expected to fund their own development from revenue during the next year.	Se han normalizado las operaciones en el puerto y el aeropuerto y se prevé que los sectores aeronáutico y marítimo financien su propio desarrollo con las rentas del próximo año.
The first thing you need to do is remove all grains and sugars from your diet, particularly fructose, until both your weight and your blood pressure have normalized.	Lo primero que tiene que hacer es eliminar todos los granos y azúcares de su alimentación, en particular la fructosa, hasta que su peso y su presión arterial se hayan normalizado.
The first thing you need to do is remove all grains and sugars from your diet, particularly fructose, until both your weight and your blood pressure have normalized.	Lo primero que tiene que hacer es eliminar todos los granos y azúcares, en particular la fructosa, de su alimentación hasta que su peso y su presión arterial se hayan normalizado.
But the shares vary widely, so to ease the exposition I have normalized the share of each economy to be equal to 1.0 in 1980–see Figure 3.	Pero debido a que las participaciones varían mucho, y a fin de facilitar la explicación, he normalizado la participación de cada economía para que sea equivalente a 1,0 en 1980 (véase el gráfico 3).
We had a fight, but things between us have normalized.	Tuvimos una pelea, pero ya se normalizaron las cosas entre nosotros.