have miscalculated

Presente perfecto del verbo miscalculate. Hay otras traducciones para esta conjugación.

Ver todas las conjugaciones de miscalculate

miscalculate

I had to pay the meter I must have miscalculated.	Tuve que pagar el parquímetro, creo que calculé mal.
I seem to have miscalculated.	Parece que calculé mal.
I think I must have miscalculated the dose.	Creó que calculé mal la dosis.
I couldn't have miscalculated.	No pude haber calculado mal.
I may have miscalculated the mileage.	Debo haber calculado mal la distancia.
I must have miscalculated.	Tengo que haber calculado mal.
I think this is a major cause for concern, since the regulators have miscalculated.	Creo que ésta es un motivo importante de preocupación, puesto que las autoridades reguladoras han calculado mal.
It is my fault. I must have miscalculated.	Debo de haber calculado mal.
Of course, they may have miscalculated here and bitten off more than they can chew.	Por supuesto, ellos pueden haber calculado de forma incorrecta y se han metido en la boca más comida de la que pueden masticar.
Pacific Rim seems to have miscalculated in expecting that its high-profile giving would endear it to the population of Cabañas.	Parece que la Pacific Rim incurrió en un error de cálculo al pensar que su beneficiencia de alto perfil le permitiría ganar la simpatía de la población de Cabañas.
I take it, and I would like an expression of concern from you, that nuclear regulators have miscalculated the health risks from one of the world's most widespread nuclear pollutants.	Supongo, y me gustaría una expresión de interés por su parte, que las autoridades reguladoras nucleares han calculado mal los riesgos para la salud de uno de los contaminantes nucleares más extendidos del mundo.