have loosened

Presente perfecto para el sujetodel verboloosen.Hay otras traducciones para esta conjugación.

loosen

I fear that we have loosened a terrible one bad in the world.	Temo que hemos desatado un terrible mal en el mundo.
Already many of you have loosened the chains and stand in your own Light.	Ya muchos de ustedes han soltado sus cadenas y están en su propia Luz.
But you have loosened them all.	Pero tú les has desanudado a todos.
Eh. Oh, well, they must have loosened up the security.	Bien, han debido haber aflojado la seguridad.
In order to offset the slump of 2009, governments have loosened monetary discipline.	Con el objetivo de compensar la depresión del 2009, los gobiernos han relajado la disciplina monetaria.
Right? He may have loosened up a little.	Tienes que soltarte un poco.
I must have loosened it. Sit down.	Debí haberlo limpiado. Siéntate.
Arafat had promised to do so but resisted major changes that would have loosened his grip on power.	Arafat había prometido hacerlo pero resistió mayores cambios que le hubieran hecho perder su capacidad de mantenerse en el poder.
Mike winches the south wall to tighten up the logs that have loosened in the move.	Mike levanta el muro que da al sur con un cabrestante para reforzar los troncos que se aflojaron durante la mudanza.
The plates have loosened up, allowing greater movement, and the wobble has become more violent.	Las placas tectónicas se han ido soltando, así permitiendo mayor libertad de movimiento, mientras la oscilación de la Tierra se ha hecho más violenta.
If players are discussing where they live, or how a previous hand went, it suggests they have loosened up.	Si los jugadores están discutiendo sobre sus residencias, o que ocurrió en una mano previa, es señal de que están relajados.
Though many ships have loosened their dress code policies, there are still premier lines that keep the old dressing up traditions.	Aunque muchas naves han aflojado sus políticas del código del vestido, hay las líneas inmóviles del primero ministro que guardan la vieja preparación encima de tradiciones.
Over the years, the Open Internet Order's regulations have softened, and restrictions on companies have loosened.	A lo largo de los años, las normas de la orden del Internet abierto se han ablandado y las restricciones en las empresas se han suavizado.
And yet I am also fairly certain that I could never have loosened myself from the grip of that depression without crochet.	Y sin embargo también estoy bastante seguro de que yo no pudiera nunca han aflojado yo de las garras de esa depresión sin ganchillo.
This problem is intensified with mines planted to protect bridges; floods have loosened many of them, carrying them several kilometers downriver.	Este problema se agudiza con las minas sembradas para defender los accesos a los puentes: las inundaciones han arrancado muchas de ellas, arrastrándolas varios kilómetros aguas abajo.
When you take a good look at your personal inventory, you might see how your attachments have loosened while your love has become more diffused.	Cuando le des un buen vistazo a tu inventario personal, podrás ver cuánto se han aflojado tus apegos mientras que tu amor se ha vuelto más difuso.
Though mortgage standards have loosened somewhat during the last few years, we are nowhere near the standards that helped create the housing crisis ten years ago.	Aunque los estándares hipotecarios se has suavizado algo durante los últimos años, no estamos nada cerca de los estándares que ayudaron a crear la crisis de la vivienda hace diez años.
Viticulturists variously refer to full bloom as the stage at which either approximately 50% or two-thirds of the caps have loosened or fallen from the flowers.	Viticultores de diversas maneras se refieren a la plena floración como la etapa en que se han abierto o caído aproximadamente entre el 50% y dos tercios de las caliptras de las flores.
We have mentioned that the plates have loosened up, rock fingers broken off so the plates move against each other more easily.	Nosotros hemos señalado que las placas tectónicas se han soltado, y que los enlaces rocosos entre ellas se han roto, de tal manera que ahora las placas se pueden mover una contra la otra con mayor facilidad.
Appadurai argues that global diffusion and new technologies have loosened the coherence of the Global North ideology in which these concepts were originally held together, turning them into elements ready for new combinations.	Appadurai argumenta que la difusión global a través de las nuevas tecnologías han afectado la coherencia de la ideologías en el Norte Global donde estos conceptos se mantuvieron correlacionales, convirtiéndolos en elementos para nuevas combinaciones.