have irked
-he fastidiado
Presente perfecto del verbo irk. Hay otras traducciones para esta conjugación.

irk

What may have irked scientists more than Newton's private beliefs and practices was how he applied these beliefs to his theological and scientific studies.
Lo que debe haber molestado a los científicos más que las creencias y las prácticas privadas de Newton puede haber sido la forma en que él aplicó estas creencias a sus estudios teológicos y científicos.
Palabra del día
el adorno