have grounded

Presente perfecto para el sujetodel verboground.Hay otras traducciones para esta conjugación.

ground

I mean, could I have grounded him?	Quiero decir, ¿podría haberle obligado?
It is critical for facilities to have grounded electrical systems, so that in the event of a lightning strike or utility overvoltage, current will find a safe path to earth.	La mayoría de las instalaciones dispone de un electrodo o un sistema de puesta a tierra para que, en el caso de impactar un rayo o producirse una sobretensión, la corriente encuentre una ruta segura a tierra.
We have, more frequently, used our atmospheric scout ships to vaporize the more deadly output of these dark projects, and have grounded the cabalists' scout ships and certain of their weapons-carrying ships to express our deep displeasure at their ongoing nefarious policies.	Hemos usado más frecuentemente nuestras naves de reconocimiento para vaporizar la salida más mortal de esos proyectos oscuros, y hemos hecho aterrizar las naves exploradoras de los conspiradores y algunas de sus naves que llevan armas para expresar nuestro disgusto sobre sus actuales políticas corruptas.
If it was me, I'd have grounded you for a month,	Si fuera yo... te hubiera castigado por un mes.
I have grounded my assessment in the rationale for change put forward by the Panel.	He basado mi valoración en las razones para el cambio que planteó el Grupo.
Everyone has to some extent been lifted up as the incoming energies have grounded.	Cada uno ha sido elevado en algún grado mientras que las energías entrantes han ido anclándose.
I mean, could I have grounded him?	Es decir, ¿podria haberlo obligado?
If I were 20 years older I'd have grounded both of you for your behavior.	Si tuviese 20 años más les iba yo a dar su merecido a los dos.
Tell you a secret: If it was me, I'd have grounded you for a month, And no screens.	Te diré un secreto: Si fuera yo, te hubiera castigado por un mes. Y sin escenas.
You have had much assistance from the Brotherhood of Light, and have grounded the Light upon Earth.	Han tenido mucha asistencia por parte de la Hermandad de la Luz, y han aterrizado la luz sobre la Tierra.
Also expecting higher future interest rates, investors seem to have grounded bonos for now.	Además, ante la expectativa de unos tipos de interés más altos en el futuro, los inversores parecen haber aparcado los bonos de momento.
Many statistical agencies have grounded institutional policy in the provision of metadata in their dissemination standards and author guides.	Muchos de esos organismos han basado su política institucional en el suministro de metadatos en sus normas de difusión y guías de autores.
You have been engaging in activities that have grounded you and have created awareness in others by your example and presence.	Ha participado en actividades que le han enseñado los rudimentos y han creado conciencia en otros por su ejemplo y presencia.
You have been so successful that you have grounded the Light in so many places that there now exists a powerful network around the Earth.	Vosotros habéis tenido tanto éxito que habéis arraigado la Luz en tantos lugares que ahora existe una poderosa red alrededor de la Tierra.
The press release says that when water levels sank on Mars, pack ice seems to have grounded on islands, and thick ice formed in craters.	El comunicado de prensa dice que: cuando los niveles de agua se hundieron en Marte, bloques de hielo parecen haberse reunido en islas, y el hielo delgado formó cráteres.
These have grounded the Light upon your Earth and suddenly it has started to transmute the negative energies, giving you the opportunity to move permanently into it.	Estas han agarrado la Luz en vuestra Tierra y de pronto la Luz empezó a transmutar las energías negativas, dándoles la oportunidad de entrar en ella permanentemente.
Earth ground testers It is critical for facilities to have grounded electrical systems, so that in the event of a lightning strike or utility overvoltage, current will find a safe path to earth.	Es fundamental que las instalaciones posean sistemas eléctricos con conexión a tierra, para que, en caso de impacto de un rayo o una sobretensión, la corriente pueda encontrar una ruta segura a tierra.
I wanted to tell you the truth, but my mom would have grounded me until the end of time.	Quería decirte la verdad, pero mi madre me hubiera castigado de por vida.
If my room back home had looked like this, my mother would have grounded me for three days.	Si mi pieza se hubiera parecido a esto mi madre me hubiera castigado sin salir por 3 días. Si mi pieza se hubiera parecido a esto mi madre me hubiera castigado sin salir por 3 días.